Traducción de la letra Take the power back traducida de Rage Against The Machine

Idioma Origen:

RECUPERAR EL PODER:

BAJO EL ENFOQUE CORRECTO ESTUDIAR FAVORECE LA PERSPICACIA,
PERO EL SISTEMA NOS ENSEÑA A LEER Y DE HECHO
LOS LLAMADOS "HECHOS" SON UN FRAUDE,
NOS LO AFIRMAN Y PROMETEN
Y QUIEREN INCLINARNOS ANTE SU DIOS.
PERDER LA CULTURA, LA CULTURA ES PERDIDA.
CONFUNDEN NUESTRAS MENTES, Y EN LA IGNORANCIA SE APROPIAN DE ELLAS.
HEMOS DE RECUPERAR EL PODER.
BAM! AQUI ESTA EL PLAN,
EL HIJO PUTA DEL TIO SAM,
RETROCEDE, SE QUIEN SOY.
ESCUCHA ESTO, OMITIRE EL ESTILO, CLARAMENTE,
SON LOS RITMOS Y LETRAS QUE TEMEN
LA IRA ES IMPLACABLE.

NECESITAMOS UN MOVIMIENTO URGENTEMENTE
ERES TESTIGO DEL CAMBIO
CONTRARRESTA.

HEMOS DE RECUPERAR EL PODER.
HEMOS DE RECUPERAR EL PODER.

LANZO MI PUÑO CONTRA LOS ACTUALES PLANES DE ESTUDIO
HASTA EL ULTIMO EUROCENTRISTA DE ELLOS.
MIRA BIEN A TRAVES DEL DISFRAZ ROJO, BLANCO Y AZUL.

CON PALABRAS ROMPERE LA ESTRUCTURA DE MENTIRAS
QUE HAN INSTALADO EN NUESTRAS MENTES E INTENTARE
RECUPERARLAS
HEMOS DE RECUPERARLAS.

PORQUE ESOS AGUJEROS EN NUESTRO ESPIRITU SON CAUSA DE LAGRIMAS Y MIEDOS
LA HISTORIA CONTADA POR UNA PARTE DURANTE AÑOS Y AÑOS Y AÑOS
SOY INFERIOR? QUIEN ES INFERIOR?
SI, HEMOS DE MIRAR EN EL INTERIOR
DEL SISTEMA QUE SOLO SE PREOCUPA POR UNA CULTURA.
Y ES POR ESTO QUE

HEMOS DE RECUPERAR EL PODER
HEMOS DE RECUPERAR EL PODER
LO DESTROZAREMOS

ASI VAMOS, TRAIGAMOS OTRAS FORMAS.

EL PROFESOR ESTA DELANTE DE LA CLASE
PERO NO PUEDE DESAFIAR EL PLAN DE LA LECCION.
LOS OJOS DE LOS ESTUDIANTES NO PERCIBEN LAS MENTIRAS
Y REBOTAN EN CADA JODIDO MURO.

SU CALMA ES BIEN RECIBIDA
SUPONGO QUE TEMEN HACER EL TONTO
LOS COMPLACIENTES ESTUDIANTES ESCUCHAN TODA LA MIERDA QUE LES ENSEÑAN.

EUROPA NO ES MI PUNTO DE REFERENCIA
NO PUEDO APRENDER NADA DE ELLOS
Y NOS CUELGAN DE ELLA
VAMOS JUNTOS
COMO LOS HIJOS DE PUTA DEL WEATHERMEN.

EXPONER Y CERRAR LAS PUERTAS DE LOS QUE INTENTAN
AHOGAR Y MUTILAR LA VERDAD
POR QUE EL CIRCULO DE ODIO CONTINUARA A MENOS QUE REACCIONEMOS
HEMOS DE RECUPERAR EL PODER.

NO MAS MENTIRAS.
NO MAS MENTIRAS.
Idioma Destino:

RECUPERAR EL PODER:

BAJO EL ENFOQUE CORRECTO ESTUDIAR FAVORECE LA PERSPICACIA,
PERO EL SISTEMA NOS ENSEÑA A LEER Y DE HECHO
LOS LLAMADOS "HECHOS" SON UN FRAUDE,
NOS LO AFIRMAN Y PROMETEN
Y QUIEREN INCLINARNOS ANTE SU DIOS.
PERDER LA CULTURA, LA CULTURA ES PERDIDA.
CONFUNDEN NUESTRAS MENTES, Y EN LA IGNORANCIA SE APROPIAN DE ELLAS.
HEMOS DE RECUPERAR EL PODER.
BAM! AQUI ESTA EL PLAN,
EL HIJO PUTA DEL TIO SAM,
RETROCEDE, SE QUIEN SOY.
ESCUCHA ESTO, OMITIRE EL ESTILO, CLARAMENTE,
SON LOS RITMOS Y LETRAS QUE TEMEN
LA IRA ES IMPLACABLE.

NECESITAMOS UN MOVIMIENTO URGENTEMENTE
ERES TESTIGO DEL CAMBIO
CONTRARRESTA.

HEMOS DE RECUPERAR EL PODER.
HEMOS DE RECUPERAR EL PODER.

LANZO MI PUÑO CONTRA LOS ACTUALES PLANES DE ESTUDIO
HASTA EL ULTIMO EUROCENTRISTA DE ELLOS.
MIRA BIEN A TRAVES DEL DISFRAZ ROJO, BLANCO Y AZUL.

CON PALABRAS ROMPERE LA ESTRUCTURA DE MENTIRAS
QUE HAN INSTALADO EN NUESTRAS MENTES E INTENTARE
RECUPERARLAS
HEMOS DE RECUPERARLAS.

PORQUE ESOS AGUJEROS EN NUESTRO ESPIRITU SON CAUSA DE LAGRIMAS Y MIEDOS
LA HISTORIA CONTADA POR UNA PARTE DURANTE AÑOS Y AÑOS Y AÑOS
SOY INFERIOR? QUIEN ES INFERIOR?
SI, HEMOS DE MIRAR EN EL INTERIOR
DEL SISTEMA QUE SOLO SE PREOCUPA POR UNA CULTURA.
Y ES POR ESTO QUE

HEMOS DE RECUPERAR EL PODER
HEMOS DE RECUPERAR EL PODER
LO DESTROZAREMOS

ASI VAMOS, TRAIGAMOS OTRAS FORMAS.

EL PROFESOR ESTA DELANTE DE LA CLASE
PERO NO PUEDE DESAFIAR EL PLAN DE LA LECCION.
LOS OJOS DE LOS ESTUDIANTES NO PERCIBEN LAS MENTIRAS
Y REBOTAN EN CADA JODIDO MURO.

SU CALMA ES BIEN RECIBIDA
SUPONGO QUE TEMEN HACER EL TONTO
LOS COMPLACIENTES ESTUDIANTES ESCUCHAN TODA LA MIERDA QUE LES ENSEÑAN.

EUROPA NO ES MI PUNTO DE REFERENCIA
NO PUEDO APRENDER NADA DE ELLOS
Y NOS CUELGAN DE ELLA
VAMOS JUNTOS
COMO LOS HIJOS DE PUTA DEL WEATHERMEN.

EXPONER Y CERRAR LAS PUERTAS DE LOS QUE INTENTAN
AHOGAR Y MUTILAR LA VERDAD
POR QUE EL CIRCULO DE ODIO CONTINUARA A MENOS QUE REACCIONEMOS
HEMOS DE RECUPERAR EL PODER.

NO MAS MENTIRAS.
NO MAS MENTIRAS.