Traducción de la letra Te amare de Paolo Meneguzzi

Idioma Origen:

No quiero ahora una mentira
y nuestra historia tu no tires a la via
me dices "juro yo estoy segura"
mas bajas los ojos di por que
por que esta noche no llamarte es duro
debiera destrozar nuestras fotografias
Mas te amare, te amare
hoy ayer y siempre te amare

Tu no recuerdas ya las locuras
los besos a escondida en tu habitacion
y la otra tarde he estropeado todo
yo que queria sentirme grande
mas como fui tan tonto ¿Cuando?
mas como he dicho todo ha terminado
tu no lo sabes menos yo
mas como he dicho todo ha terminado
queria sentirme grande ma scomo fui tan tonto ¿Cuando?

Te amare te amare de corazon a muerte
siempre te amare
No podemos ya seguir tan lejos
llama pronto no perdamos tiempo
te lo juro quiero que cambiemos
echa el miedoq ue te quema dentro
No nos sirve mas esta mentira te lo juro
ha sido culpa mia queria sentirme grande
mas como fui tan tonto ¿cuando?

Mas te amare te amare
No quiero ahora una mentira
y nuestra historia tu
no tires a la via.
Idioma Destino:

No quiero ahora una mentira
y nuestra historia tu no tires a la via
me dices "juro yo estoy segura"
mas bajas los ojos di por que
por que esta noche no llamarte es duro
debiera destrozar nuestras fotografias
Mas te amare, te amare
hoy ayer y siempre te amare

Tu no recuerdas ya las locuras
los besos a escondida en tu habitacion
y la otra tarde he estropeado todo
yo que queria sentirme grande
mas como fui tan tonto ¿Cuando?
mas como he dicho todo ha terminado
tu no lo sabes menos yo
mas como he dicho todo ha terminado
queria sentirme grande ma scomo fui tan tonto ¿Cuando?

Te amare te amare de corazon a muerte
siempre te amare
No podemos ya seguir tan lejos
llama pronto no perdamos tiempo
te lo juro quiero que cambiemos
echa el miedoq ue te quema dentro
No nos sirve mas esta mentira te lo juro
ha sido culpa mia queria sentirme grande
mas como fui tan tonto ¿cuando?

Mas te amare te amare
No quiero ahora una mentira
y nuestra historia tu
no tires a la via.