Traducción de la letra Te juro que te amo de Los Terricolas

Idioma Origen:

te juro que te amo
afuera esta lloviendo
por dentro estoy temblado
porque tu te vas
(porque yo me ire)
muy pronto partiras
(muy pronto partire)
un tren desconocido
pronto tomaras
no queda mucho tiempo
te juro que te amo
ahora estas llorando
mas porque lloras
(mas porque lloro)
si es que tu volveras
(si es que yo volvere)
todo aquello nuestro
tu recordaras
y mi sentimiento no lo
cambiare jamas
aunque sufra este tormento
me quedas tu
y mi sentimiento no lo
cambiare jamas
aunque sufra este tormento
me quedas tu
te juro que te amo
tu nombre esta gritando
el tren esta partiendo
no me escucharas
(no te escuchare)
que falta tu me haras
(que falta yo te hare)
contigo se va el mundo entero
y tu te vas
y mi sentimiento no lo
cambiare jamas
aunque sufra este tormento
me quedas tu..........
Idioma Destino:

te juro que te amo
afuera esta lloviendo
por dentro estoy temblado
porque tu te vas
(porque yo me ire)
muy pronto partiras
(muy pronto partire)
un tren desconocido
pronto tomaras
no queda mucho tiempo
te juro que te amo
ahora estas llorando
mas porque lloras
(mas porque lloro)
si es que tu volveras
(si es que yo volvere)
todo aquello nuestro
tu recordaras
y mi sentimiento no lo
cambiare jamas
aunque sufra este tormento
me quedas tu
y mi sentimiento no lo
cambiare jamas
aunque sufra este tormento
me quedas tu
te juro que te amo
tu nombre esta gritando
el tren esta partiendo
no me escucharas
(no te escuchare)
que falta tu me haras
(que falta yo te hare)
contigo se va el mundo entero
y tu te vas
y mi sentimiento no lo
cambiare jamas
aunque sufra este tormento
me quedas tu..........