Traducción de la letra Te Mentiria de Gian Marco

Idioma Origen:

Te mentiria si te digo que no puedo
que si me dejas no voy a sobrevivir
te mentiria pues de amor nadie se muere
que el dolor pasa y se acurruca dentro en mi

te extrañaria por las tardes si me acuerdo
pues no es muy bueno la cabeza atormentar
es mas bonito emocionarme si te veo
en una foto pues de frente seria fatal

te mentiria si te digo que no puedo
que si me dejas no voy a sobrevivir
te mentiria si te digo que yo vuelvo
a ser de nuevo alguna vez parte de ti

aya yayayaya yayayayaya ayayaya yayaya
aya yayayaya yayayayaya ayayaya yayaya

te mentiria si te digo que en las noches
ando escribiendo tus memorias en cancion
te mentira pues mande de vacaciones
a tu mirada, a tus abrazos y a tu olor

te mentiria si te digo que me muero
que ando escuchando una cancion de esas de ayer
no te equivoques el amor no me da miedo
no te preocupes, lo que me hiciste, no me va a doler

aya yayayaya yayayayaya ayayaya yayaya
aya yayayaya yayayayaya ayayaya yayaya

te mentiria si te digo que me emociono si te veo
no te preocupes te lo dije porque yo
no
no quiero verte de nuevo

aya yayayaya yayayayaya ayayaya yayaya
aya yayayaya

para que voy a mentirte, si ni siquiera ya siento
lo que al principio me causabas se borro
se fue
dentro de mi pensamiento

vamonos!

aya yayayaya yayayayaya ayayaya yayaya
aya yayayaya yayayayaya ayayaya yayaya
Idioma Destino:

Te mentiria si te digo que no puedo
que si me dejas no voy a sobrevivir
te mentiria pues de amor nadie se muere
que el dolor pasa y se acurruca dentro en mi

te extrañaria por las tardes si me acuerdo
pues no es muy bueno la cabeza atormentar
es mas bonito emocionarme si te veo
en una foto pues de frente seria fatal

te mentiria si te digo que no puedo
que si me dejas no voy a sobrevivir
te mentiria si te digo que yo vuelvo
a ser de nuevo alguna vez parte de ti

aya yayayaya yayayayaya ayayaya yayaya
aya yayayaya yayayayaya ayayaya yayaya

te mentiria si te digo que en las noches
ando escribiendo tus memorias en cancion
te mentira pues mande de vacaciones
a tu mirada, a tus abrazos y a tu olor

te mentiria si te digo que me muero
que ando escuchando una cancion de esas de ayer
no te equivoques el amor no me da miedo
no te preocupes, lo que me hiciste, no me va a doler

aya yayayaya yayayayaya ayayaya yayaya
aya yayayaya yayayayaya ayayaya yayaya

te mentiria si te digo que me emociono si te veo
no te preocupes te lo dije porque yo
no
no quiero verte de nuevo

aya yayayaya yayayayaya ayayaya yayaya
aya yayayaya

para que voy a mentirte, si ni siquiera ya siento
lo que al principio me causabas se borro
se fue
dentro de mi pensamiento

vamonos!

aya yayayaya yayayayaya ayayaya yayaya
aya yayayaya yayayayaya ayayaya yayaya