Traducción de la letra Te quiero apasionadamente de Antonio Machín

Idioma Origen:

07-Te quiero apasionadamente
(M. Parera/J. Casas Augé)

Te quiero, apasionadamente

Si sabes que dispones de mi vida
si sabes que eres dueña de mi alma
si sabes que este amor ya no se olvida
pues solo tengo junto a ti la calma
no apartes tus pupilas de mis ojos
no apartes tus miradas fríamente
no apartes mas de mi tus labios rojos
que yo te quiero apasionadamente

Yo sé que tu sientes igual por mí
yo sé cuanto y cuanto se sufre así
no sé que pretendes al aguardar
no sé porque tanto, tanto esperar
si unimos nuestras almas con un beso
si unimos corazón y pensamiento
si unimos vida mía todo eso
sabrás el tiempo que sé esta perdiendo

Yo sé que tu sientes igual por mí
yo se cuanto y cuanto se sufre así
no sé que pretendes al aguardar
no sé porque tanto, tanto esperar
si unimos nuestras almas con un beso
si unimos corazón y pensamiento
si unimos vida mía todo eso
sabrás el tiempo que se esta perdiendo

Te quiero, apasionadamente
Idioma Destino:

07-Te quiero apasionadamente
(M. Parera/J. Casas Augé)

Te quiero, apasionadamente

Si sabes que dispones de mi vida
si sabes que eres dueña de mi alma
si sabes que este amor ya no se olvida
pues solo tengo junto a ti la calma
no apartes tus pupilas de mis ojos
no apartes tus miradas fríamente
no apartes mas de mi tus labios rojos
que yo te quiero apasionadamente

Yo sé que tu sientes igual por mí
yo sé cuanto y cuanto se sufre así
no sé que pretendes al aguardar
no sé porque tanto, tanto esperar
si unimos nuestras almas con un beso
si unimos corazón y pensamiento
si unimos vida mía todo eso
sabrás el tiempo que sé esta perdiendo

Yo sé que tu sientes igual por mí
yo se cuanto y cuanto se sufre así
no sé que pretendes al aguardar
no sé porque tanto, tanto esperar
si unimos nuestras almas con un beso
si unimos corazón y pensamiento
si unimos vida mía todo eso
sabrás el tiempo que se esta perdiendo

Te quiero, apasionadamente