Traducción de la letra Telephone long distance love affair de Sheena Easton

Idioma Origen:

I´ve been away from you for far too long
Too much chances make my heart go frantic
I wanna tell you what´s been goin´ on,
operator give me Trans Atlantic
I sit alone as the night goes by
Stare at the phone and wait for your reply
CHORUS:
Long long distance love affair, I can´t find you anywhere
I call you on the telefone, but you´re never home
I gotta get a message to you, I wanna tell you what I´m going through
What in the world´s comin´ over you


How come you´re acting like a total stranger
I try to reach you but I can´t get through
I got this feeling that my heart´s in danger
I got your letter it was perfectly clear
Havin´ a ball, and wishin´ you are here

CHORUS

Premonition is a funny thing, a familiar kind of pain and easy
Like knowin´ when the phone is gonna ring
Too many times and it´ll drive you crazy
I hear your echo in the longer hall
Call out your name, but no-one´s there at all

Long long distance love affair, I can´t find you anywhere
I call you on the telefone, but you´re never home

(repeats out)
Idioma Destino:

I´ve been away from you for far too long
Too much chances make my heart go frantic
I wanna tell you what´s been goin´ on,
operator give me Trans Atlantic
I sit alone as the night goes by
Stare at the phone and wait for your reply
CHORUS:
Long long distance love affair, I can´t find you anywhere
I call you on the telefone, but you´re never home
I gotta get a message to you, I wanna tell you what I´m going through
What in the world´s comin´ over you


How come you´re acting like a total stranger
I try to reach you but I can´t get through
I got this feeling that my heart´s in danger
I got your letter it was perfectly clear
Havin´ a ball, and wishin´ you are here

CHORUS

Premonition is a funny thing, a familiar kind of pain and easy
Like knowin´ when the phone is gonna ring
Too many times and it´ll drive you crazy
I hear your echo in the longer hall
Call out your name, but no-one´s there at all

Long long distance love affair, I can´t find you anywhere
I call you on the telefone, but you´re never home

(repeats out)