Traducción de la letra Temo de Efecto Mariposa

Idioma Origen:

TEMO

A veces le temo a ser o no ser sincera,
A decir la verdad aunque no me entiendan, aunque hiera,
A envejecer, a llorar, a la soledad,
Miedo al destino que guarda secretos sin revelar,
A veces tengo miedo a tu silencio,
Al tiempo que ha borrado los recuerdos
A no tener fe...

Miedo a perderte otra vez,
No verte más
A sentirte tan lejos,
No poderte encontrar
Y llegar donde tú estás.
No verte más,
A sentirme tan lejos
Y no poderte alcanzar.

A veces le temo a ser o no ser eterna,
A la inmensidad que me hace tan pequeña,
A dudar, a perder la oportunidad,
Temo pensar que no he dado lo que pude dar,
A demostrarte todo lo que siento,
A no tener fe...

Todo lo que yo más temo es volverte a perder

No verte más
Miedo a perderte otra vez
Idioma Destino:

TEMO

A veces le temo a ser o no ser sincera,
A decir la verdad aunque no me entiendan, aunque hiera,
A envejecer, a llorar, a la soledad,
Miedo al destino que guarda secretos sin revelar,
A veces tengo miedo a tu silencio,
Al tiempo que ha borrado los recuerdos
A no tener fe...

Miedo a perderte otra vez,
No verte más
A sentirte tan lejos,
No poderte encontrar
Y llegar donde tú estás.
No verte más,
A sentirme tan lejos
Y no poderte alcanzar.

A veces le temo a ser o no ser eterna,
A la inmensidad que me hace tan pequeña,
A dudar, a perder la oportunidad,
Temo pensar que no he dado lo que pude dar,
A demostrarte todo lo que siento,
A no tener fe...

Todo lo que yo más temo es volverte a perder

No verte más
Miedo a perderte otra vez