Traducción de la letra Tenemos que hablar de Presuntos Implicados

Idioma Origen:

tenemos que hablar y compartir algún momento
tenemos que hablar y decidir qué esta pasando entre los 2
de qué puedo hacer
si mis ojos huyen de los tuyos sin querer.

tenemos que hablar sin resignarnos a los gestos
tenemos que hablar de que la niña ya no se porta igual
de cómo cambió
de que va creciendo y necesita nuestra unión.

y es que somos 2 gaviotas contra el viento
y si cruzamos nuestras alas ya no podremos volar
porque nuestro amor no es una broma
ni es un juego ni perdona y puede herirnos de verdad
quedando en soledad
soledad...

tenemos que hablar porque sabemos que aún es hora
de reconducir algunas cosas sin demora
de cómo tú y yo
vemos que la vida va tejiendo su traición

tenemos que hablar pq son tantos los amigos
que con el tiempo han separado sus caminos
de que estuvo mal
y de si a nosotros tambien nos ocurrirá

y es que somos 2 gaviotas contra el viento
y si cruzamos nuestras alas ya no podremos volar
y porque nuestro amor no es una broma
ni es juego ni perdona y puede herirnos de verdad
quedando en soledad
soledad...

y es que somos 2 estrellas en la noche
que cruzando el universo
van perdiéndose sin más
porque nuestro amor no es una broma
ni es un juego ni perdona
y puede herirnos de verdad..
dejándonos soledad
soledad...
entre tu y yo tan solo soledad...

tenemos que hablar y repasar algún detalle
tenemos que hablar y así ser diferentes
con las palabras justas pero suficientes

las palabras justas pero suficientes (bis)
//
//
Idioma Destino:

tenemos que hablar y compartir algún momento
tenemos que hablar y decidir qué esta pasando entre los 2
de qué puedo hacer
si mis ojos huyen de los tuyos sin querer.

tenemos que hablar sin resignarnos a los gestos
tenemos que hablar de que la niña ya no se porta igual
de cómo cambió
de que va creciendo y necesita nuestra unión.

y es que somos 2 gaviotas contra el viento
y si cruzamos nuestras alas ya no podremos volar
porque nuestro amor no es una broma
ni es un juego ni perdona y puede herirnos de verdad
quedando en soledad
soledad...

tenemos que hablar porque sabemos que aún es hora
de reconducir algunas cosas sin demora
de cómo tú y yo
vemos que la vida va tejiendo su traición

tenemos que hablar pq son tantos los amigos
que con el tiempo han separado sus caminos
de que estuvo mal
y de si a nosotros tambien nos ocurrirá

y es que somos 2 gaviotas contra el viento
y si cruzamos nuestras alas ya no podremos volar
y porque nuestro amor no es una broma
ni es juego ni perdona y puede herirnos de verdad
quedando en soledad
soledad...

y es que somos 2 estrellas en la noche
que cruzando el universo
van perdiéndose sin más
porque nuestro amor no es una broma
ni es un juego ni perdona
y puede herirnos de verdad..
dejándonos soledad
soledad...
entre tu y yo tan solo soledad...

tenemos que hablar y repasar algún detalle
tenemos que hablar y así ser diferentes
con las palabras justas pero suficientes

las palabras justas pero suficientes (bis)
//
//