Traducción de la letra Thank You de Dido

Idioma Origen:

My tea's gone cold,
I'm wondering why
I got out of bed at all

The morning rain clouds up my window
and I can't see at all
And even if I could it'd all be grey,
but your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad,
it's not so bad

I drank too much last night,
got bills to pay,
my head just feels in pain

I missed the bus
and there'll be hell today,
I'm late for work again

And even if I'm there,
they'll all imply that
I might not last the day
And then you call me
and it's not so bad,
it's not so bad and

I want to thank you
for giving me the best day of my life
Oh, just to be with you
is having the best day of my life

Push the door,
I'm home at last
and I'm soaking through and through

Then you hand me a towel
and all I see is you
And even if my house falls down,
I wouldn't have a clue
Because you're near me and

I want to thank you
for giving me the best day of my life
Oh, just to be with you
is having the best day of my life
Idioma Destino:

My tea's gone cold,
I'm wondering why
I got out of bed at all

The morning rain clouds up my window
and I can't see at all
And even if I could it'd all be grey,
but your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad,
it's not so bad

I drank too much last night,
got bills to pay,
my head just feels in pain

I missed the bus
and there'll be hell today,
I'm late for work again

And even if I'm there,
they'll all imply that
I might not last the day
And then you call me
and it's not so bad,
it's not so bad and

I want to thank you
for giving me the best day of my life
Oh, just to be with you
is having the best day of my life

Push the door,
I'm home at last
and I'm soaking through and through

Then you hand me a towel
and all I see is you
And even if my house falls down,
I wouldn't have a clue
Because you're near me and

I want to thank you
for giving me the best day of my life
Oh, just to be with you
is having the best day of my life