Traducción de la letra The bisong de Guindi

Idioma Origen:

Sonríes preciosa,
me haces feliz,
ahora ellos duermen
y estas junto a mí.

El mundo termina
con una gran bomba,
el mundo no existe,
porque ellos nos sobran.

Persisten los errores,
el llanto y la confusión,
persiste la violencia,
pero no se apaga el sol.

Ya los tesoros no se buscan en el mar,
ni nuestro amor tiene plena libertad.

[Y no...,
no...
el aire no sopla en buena dirección.
Y yo...,
yo...
soltaré el ancla
cuando estemos solos los dos.]

Me pregunto si en el mundo
quedan sitios no invadidos,
quo no estén manchados de sangre,
que pueda vivir contigo.
Me pregunto si la tierra
resistirá mientras te tenga,
o morirá en esta invasión
sin que nadie lo detenga.

[ESTRIBILLO] (BIS)
Idioma Destino:

Sonríes preciosa,
me haces feliz,
ahora ellos duermen
y estas junto a mí.

El mundo termina
con una gran bomba,
el mundo no existe,
porque ellos nos sobran.

Persisten los errores,
el llanto y la confusión,
persiste la violencia,
pero no se apaga el sol.

Ya los tesoros no se buscan en el mar,
ni nuestro amor tiene plena libertad.

[Y no...,
no...
el aire no sopla en buena dirección.
Y yo...,
yo...
soltaré el ancla
cuando estemos solos los dos.]

Me pregunto si en el mundo
quedan sitios no invadidos,
quo no estén manchados de sangre,
que pueda vivir contigo.
Me pregunto si la tierra
resistirá mientras te tenga,
o morirá en esta invasión
sin que nadie lo detenga.

[ESTRIBILLO] (BIS)