Traducción de la letra The Celtic Soul Brothers de Dexy's Midnight Runners

Idioma Origen:

More please and thank you
Introducing the Celtic Soul Brothers and featuring the
strong devoted,
Ladies and gentlemen, would you now please take your leave.
Because we've sat back looking and nearly been took,
even been scared but now I don't care and I'm telling anyone who'll listen.
I've seen what's on show and now there's no more to know
'Cos I've been there, I've been seen there, I've seemed it, dreamed it,
Beened it, schemed it.
Excuse me please, you're standing in my space,
So step aside, now your time's up.
Come on my friends, I would now like to propose a toast-
To the strength I see that's surrounding me and those who've cared,
Oh yes, I've been scared and I'm telling anyone who'll listen
I've seen what's on show and now there's no more to know,
Oh I've been there, I've seen there, I've seemed it, dreamed it,
Schemed it.
You see I know this to be true,
Now would I lie to you?
And I'm not waiting for approval from you
We're coming through.
More please and thank you.
Idioma Destino:

More please and thank you
Introducing the Celtic Soul Brothers and featuring the
strong devoted,
Ladies and gentlemen, would you now please take your leave.
Because we've sat back looking and nearly been took,
even been scared but now I don't care and I'm telling anyone who'll listen.
I've seen what's on show and now there's no more to know
'Cos I've been there, I've been seen there, I've seemed it, dreamed it,
Beened it, schemed it.
Excuse me please, you're standing in my space,
So step aside, now your time's up.
Come on my friends, I would now like to propose a toast-
To the strength I see that's surrounding me and those who've cared,
Oh yes, I've been scared and I'm telling anyone who'll listen
I've seen what's on show and now there's no more to know,
Oh I've been there, I've seen there, I've seemed it, dreamed it,
Schemed it.
You see I know this to be true,
Now would I lie to you?
And I'm not waiting for approval from you
We're coming through.
More please and thank you.