Traducción de la letra The forest whispers my name traducida de Cradle Of Filth

Idioma Origen:

EL BOSQUE SUSURRA MI NOMBRE

Las velas negras bailan a una insinuación
pero me dibujan más allá de su señuelo que oscila
al bosque de respiración que rodea el cuarto
donde los árboles vigilantes eliminan de la matriz

el vino sangre-rojo
mis pensamientos pesan pesado con la carga del tiempo
del conocimiento bebido de la fuente de la vida
del caos llevado fuera de amor y de la guadaña
el bosque hace señas con su llamada nocturnal
para tirar de mí cerca en medio de ladrar de lobos
donde están pisoteados los atascamientos de Cristo desdeñosamente
en la tierra húmeda.

Abrazamos como dos amantes en la muerte
un monumento a la interceptación de la respiración
como la restricción se sangra de las venas en mi cuello
para caer rosas en mi pecho veteado
Lujuria para el viento y la ráfaga de hojas
y el perfume de la carne en la brisa Cruel
para aprender de la oscuridad y de las voces en medio

Ésta es mi voluntad'

El bosque susurra mi conocido' repetidas veces

Camino la trayectoria
a la tierra de las almas oscuras
Donde los hambrientos llevarán mi alma
como las carreras salvajes de la caza a través de las ramas

Venido a mí, mi hechicera pálido
En la luna de las maderas nos besamos

Artemis esté cerca de mí
en los brazos del roble antiguo
donde la luz del día cuelga por una soga lunar
y se invoca el de cuernos, ocultado uno

El principio del mal
se ha recordado la evolución
Debajo de la extensión de un siglo magico
Estoy parado cautivado
' En el bosque susurrante
Idioma Destino:

EL BOSQUE SUSURRA MI NOMBRE

Las velas negras bailan a una insinuación
pero me dibujan más allá de su señuelo que oscila
al bosque de respiración que rodea el cuarto
donde los árboles vigilantes eliminan de la matriz

el vino sangre-rojo
mis pensamientos pesan pesado con la carga del tiempo
del conocimiento bebido de la fuente de la vida
del caos llevado fuera de amor y de la guadaña
el bosque hace señas con su llamada nocturnal
para tirar de mí cerca en medio de ladrar de lobos
donde están pisoteados los atascamientos de Cristo desdeñosamente
en la tierra húmeda.

Abrazamos como dos amantes en la muerte
un monumento a la interceptación de la respiración
como la restricción se sangra de las venas en mi cuello
para caer rosas en mi pecho veteado
Lujuria para el viento y la ráfaga de hojas
y el perfume de la carne en la brisa Cruel
para aprender de la oscuridad y de las voces en medio

Ésta es mi voluntad'

El bosque susurra mi conocido' repetidas veces

Camino la trayectoria
a la tierra de las almas oscuras
Donde los hambrientos llevarán mi alma
como las carreras salvajes de la caza a través de las ramas

Venido a mí, mi hechicera pálido
En la luna de las maderas nos besamos

Artemis esté cerca de mí
en los brazos del roble antiguo
donde la luz del día cuelga por una soga lunar
y se invoca el de cuernos, ocultado uno

El principio del mal
se ha recordado la evolución
Debajo de la extensión de un siglo magico
Estoy parado cautivado
' En el bosque susurrante