Traducción de la letra The Jester de Enter Shikari

Idioma Origen:

"Simmer down ladies and gentlemen, simmer down.
You're acting rather irresponsibly right now, damn you all!"

Hold your horses, steady now,
'Cos we're floating precariously and therefore furthermore frivolously
On tectonic plates
And everything we stand on and everything we stand for
is rather unstable right now
So I think I'll kill some time and have you done medium rare
But I think I'll tease my pallet with some crudités, just to prepare
'Cos you see we've had a joker in the pack now for quite some time
So I reckon it's just about time we roast this swine

This is a crock of shit I refuse to be fed!
So knuckle down and use your head
Can it sunshine, bottle it up you ponce
Then knock me up a dish with some vol-au-vents

Now I think we should take a leaf from the Roman's book
Throw it up, throw it up
Now I think we should take a leaf from the Roman's book
Throw it up, throw it up
Lets throw it up and then start again
Lets throw it up and then start again

Nicely does it now
Steady... Hold... Hooolllldd... Target locked!
Cop a load of this one!!!

Oooohhh yeaaah!!!

That was great, my compliments to the chef, I'm very sat-is-fied
I'll be sure to dine here again, fine cuisine.
The stuffed cheeks were very agreeable,
All in all a splendid spread.
Idioma Destino:

"Simmer down ladies and gentlemen, simmer down.
You're acting rather irresponsibly right now, damn you all!"

Hold your horses, steady now,
'Cos we're floating precariously and therefore furthermore frivolously
On tectonic plates
And everything we stand on and everything we stand for
is rather unstable right now
So I think I'll kill some time and have you done medium rare
But I think I'll tease my pallet with some crudités, just to prepare
'Cos you see we've had a joker in the pack now for quite some time
So I reckon it's just about time we roast this swine

This is a crock of shit I refuse to be fed!
So knuckle down and use your head
Can it sunshine, bottle it up you ponce
Then knock me up a dish with some vol-au-vents

Now I think we should take a leaf from the Roman's book
Throw it up, throw it up
Now I think we should take a leaf from the Roman's book
Throw it up, throw it up
Lets throw it up and then start again
Lets throw it up and then start again

Nicely does it now
Steady... Hold... Hooolllldd... Target locked!
Cop a load of this one!!!

Oooohhh yeaaah!!!

That was great, my compliments to the chef, I'm very sat-is-fied
I'll be sure to dine here again, fine cuisine.
The stuffed cheeks were very agreeable,
All in all a splendid spread.