Traducción de la letra The Jonah de King Diamond

Idioma Origen:

"After 7 years on a dusty shelf
The book seemed unreal
For 7 years in an ancient rhyme
The fate of a girl was sealed"

In the attic I was searching by the moonlight
What would I find
Old and grey from dust I felt it staring back
Oh that book

Yellow pages caught my eyes, so unreal
Through the dust of time
In an ancient rhyme the truth had been sealed
On a broken shelf it would all be revealed
It had been there for years
And no one ever knew

Now break the spell and free the girl
From the candle of fate
Look at the flame and say the rhyme
The end is near, no more pain, ah you're free


As the candle melts away the spirit of the candle girl
Emerges from the flame, she doesn't seem the same
With a smile on her face she starts to speak
Hear my story:
Idioma Destino:

"After 7 years on a dusty shelf
The book seemed unreal
For 7 years in an ancient rhyme
The fate of a girl was sealed"

In the attic I was searching by the moonlight
What would I find
Old and grey from dust I felt it staring back
Oh that book

Yellow pages caught my eyes, so unreal
Through the dust of time
In an ancient rhyme the truth had been sealed
On a broken shelf it would all be revealed
It had been there for years
And no one ever knew

Now break the spell and free the girl
From the candle of fate
Look at the flame and say the rhyme
The end is near, no more pain, ah you're free


As the candle melts away the spirit of the candle girl
Emerges from the flame, she doesn't seem the same
With a smile on her face she starts to speak
Hear my story: