Traducción de la letra The Last Millennium de Lacrimosa

Idioma Origen:

And this will always be my door
The very day when I was born
And this will always be my mourning
All the years of vicious yearning
When I was restless kind of homeless
Fighting for often understanding
Looking out for something stable
Tired of moving around and around
I want here to stay where I belong

Hey, hey, today I say goodbye
Waiting for more to come
Welcome the last millennium
Hey, hey, today I say hello
What is this, this is
This is the last millennium

And this will always be our century
Our child to death, are you
And this will always be our own goodbye
To everything that we made trough
Our brand new age will flesh our future live
but it wont change the human race
just the two of us of mankind?s arrogance
will only quicker and sooner bring despond
down to ? and everything that I try to exam

Hey, hey, today I say goodbye
Waiting for more to come
Welcome the last millennium
Hey, hey today I say hello
What is this, this is
This is the last millennium

And when I look upon my life
I can see
That every tear I cried
Was the strength of my soul
And nothing but mercy
Was guiding me trough pain
And nothing but mercy
Was keeping me the same
there was mercy
that I gained once I blamed
and it was mercy
that I am still alive
and when I look upon my life
I can say
I thank you from my heart
For the mercy that I got
For the mercy that I got

Hey, hey, today I say goodbye
Waiting for more to come
Welcome the last millennium
Hey, hey today I say hello
What is this, this is
This is the last millennium

Welcome, you got to wake up this is the last millennium
welcome you got to wake up this is the last millennium

Hey, hey, today I say goodbye
Waiting for more to come
Welcome the last millennium
Hey, hey today I say hello
What is this, this is
This is the last millennium


El último milenio

Lacrimosa

Y esto siempre será mi puerta
El mismo día en que nací
Y esto siempre será mi duelo
Todos los años de feroz anhelo
Cuando yo era inquieto tipo de hogar
A menudo luchan por la comprensión
Buscando algo estable
¿Cansado de pasar alrededor de este lugar y alrededores
Quiero permanecer aquí donde yo pertenezco

Hey, hey, hoy digo adiós
La espera de más por venir
Bienvenido el último milenio
Hey, hey, hoy yo digo hola
¿Qué es esto, es
Este es el último milenio

Y esto siempre será nuestro siglo
Nuestro hijo a la muerte, se le
Y esto siempre será nuestro adiós
A todo lo que hemos hecho a través de
Nuestra nueva era de la carne de nuestro futuro en vivo
pero no lo puedo cambiar la raza humana
sólo dos de nosotros la arrogancia de la humanidad
sólo que más rápido y antes despond
a ... y todo lo que yo trato de examen

Hey, hey, hoy digo adiós
La espera de más por venir
Bienvenido el último milenio
Oye, oye hoy digo hola
¿Qué es esto, es
Este es el último milenio

Y cuando miro a mi vida
Puedo ver
Cada lágrima que lloré
Fue la fuerza de mi alma
Y nada más que la misericordia
Fue guiarme a través del dolor
Y nada más que la misericordia
Me mantiene la misma
hubo piedad
que una vez adquirida culpa
y es la misericordia
que aún estoy vivo
y cuando miro a mi vida
Lo que puedo decir
Le doy las gracias de mi corazón
Por la misericordia que tengo
Por la misericordia que tengo

Hey, hey, hoy digo adiós
La espera de más por venir
Bienvenido el último milenio
Oye, oye hoy digo hola
¿Qué es esto, es
Este es el último milenio

Bienvenido, tienes que despertar este es el último milenio
bienvenida que recibió a raíz de este milenio es el último

Hey, hey, hoy digo adiós
La espera de más por venir
Bienvenido el último milenio
Oye, oye hoy digo hola
¿Qué es esto, es
Este es el último milenio
Idioma Destino:

And this will always be my door
The very day when I was born
And this will always be my mourning
All the years of vicious yearning
When I was restless kind of homeless
Fighting for often understanding
Looking out for something stable
Tired of moving around and around
I want here to stay where I belong

Hey, hey, today I say goodbye
Waiting for more to come
Welcome the last millennium
Hey, hey, today I say hello
What is this, this is
This is the last millennium

And this will always be our century
Our child to death, are you
And this will always be our own goodbye
To everything that we made trough
Our brand new age will flesh our future live
but it wont change the human race
just the two of us of mankind?s arrogance
will only quicker and sooner bring despond
down to ? and everything that I try to exam

Hey, hey, today I say goodbye
Waiting for more to come
Welcome the last millennium
Hey, hey today I say hello
What is this, this is
This is the last millennium

And when I look upon my life
I can see
That every tear I cried
Was the strength of my soul
And nothing but mercy
Was guiding me trough pain
And nothing but mercy
Was keeping me the same
there was mercy
that I gained once I blamed
and it was mercy
that I am still alive
and when I look upon my life
I can say
I thank you from my heart
For the mercy that I got
For the mercy that I got

Hey, hey, today I say goodbye
Waiting for more to come
Welcome the last millennium
Hey, hey today I say hello
What is this, this is
This is the last millennium

Welcome, you got to wake up this is the last millennium
welcome you got to wake up this is the last millennium

Hey, hey, today I say goodbye
Waiting for more to come
Welcome the last millennium
Hey, hey today I say hello
What is this, this is
This is the last millennium


El último milenio

Lacrimosa

Y esto siempre será mi puerta
El mismo día en que nací
Y esto siempre será mi duelo
Todos los años de feroz anhelo
Cuando yo era inquieto tipo de hogar
A menudo luchan por la comprensión
Buscando algo estable
¿Cansado de pasar alrededor de este lugar y alrededores
Quiero permanecer aquí donde yo pertenezco

Hey, hey, hoy digo adiós
La espera de más por venir
Bienvenido el último milenio
Hey, hey, hoy yo digo hola
¿Qué es esto, es
Este es el último milenio

Y esto siempre será nuestro siglo
Nuestro hijo a la muerte, se le
Y esto siempre será nuestro adiós
A todo lo que hemos hecho a través de
Nuestra nueva era de la carne de nuestro futuro en vivo
pero no lo puedo cambiar la raza humana
sólo dos de nosotros la arrogancia de la humanidad
sólo que más rápido y antes despond
a ... y todo lo que yo trato de examen

Hey, hey, hoy digo adiós
La espera de más por venir
Bienvenido el último milenio
Oye, oye hoy digo hola
¿Qué es esto, es
Este es el último milenio

Y cuando miro a mi vida
Puedo ver
Cada lágrima que lloré
Fue la fuerza de mi alma
Y nada más que la misericordia
Fue guiarme a través del dolor
Y nada más que la misericordia
Me mantiene la misma
hubo piedad
que una vez adquirida culpa
y es la misericordia
que aún estoy vivo
y cuando miro a mi vida
Lo que puedo decir
Le doy las gracias de mi corazón
Por la misericordia que tengo
Por la misericordia que tengo

Hey, hey, hoy digo adiós
La espera de más por venir
Bienvenido el último milenio
Oye, oye hoy digo hola
¿Qué es esto, es
Este es el último milenio

Bienvenido, tienes que despertar este es el último milenio
bienvenida que recibió a raíz de este milenio es el último

Hey, hey, hoy digo adiós
La espera de más por venir
Bienvenido el último milenio
Oye, oye hoy digo hola
¿Qué es esto, es
Este es el último milenio