Traducción de la letra The other way de Weezer

Idioma Origen:

i want to help you
but i don´t know how
i want to soothe you
but i can´t speak out
i have many fears
about rejection
i have many memories of pain
i have always been a little shy
so i´ll turn and look the other way

[chorus:]
other way
other way
i will turn and look the other way

i want to hold you
but i am afraid
i want to touch you
but i´m not that way
i have many doubts about my motives
i have many fears about my greed
i have always hurt the one that i love
so i´ll turn and look the other way


[chorus:]
other way
other way
i will turn and look the other way

[guitar solo]

i have many doubts about my motives
i have many fears about my greed
i have always hurt the one that i love
so i´ll turn and look the other way

[chorus:]
other way
other way
i will turn and look the other way
other way
other way
i will turn and look the other way
other way
other way
i will turn and look the other way
other way
other way
other way
other way. (wayyyy)
Idioma Destino:

i want to help you
but i don´t know how
i want to soothe you
but i can´t speak out
i have many fears
about rejection
i have many memories of pain
i have always been a little shy
so i´ll turn and look the other way

[chorus:]
other way
other way
i will turn and look the other way

i want to hold you
but i am afraid
i want to touch you
but i´m not that way
i have many doubts about my motives
i have many fears about my greed
i have always hurt the one that i love
so i´ll turn and look the other way


[chorus:]
other way
other way
i will turn and look the other way

[guitar solo]

i have many doubts about my motives
i have many fears about my greed
i have always hurt the one that i love
so i´ll turn and look the other way

[chorus:]
other way
other way
i will turn and look the other way
other way
other way
i will turn and look the other way
other way
other way
i will turn and look the other way
other way
other way
other way
other way. (wayyyy)