Traducción de la letra The sinner in me el pecador en mi de Depeche Mode

Idioma Origen:

Si tan sólo pudiera esconder al pecador dentro mío
Y mantenerlo en negación
Que dulce sería la vida
Si pudiera ser libre
Del pecador en mi

Nunca seré un santo
No es una foto que tu memoria pinta
No renombrado por mi paciencia
No estoy renombrado por mi limitación
Pero siempre estás por aquí
Siempre puedes ser encontrada
Para levantarme cuando estoy en el suelo

Si tan sólo pudiera esconder al pecador dentro mío
Y mantenerlo en negación
Que dulce sería la vida
Si pudiera ser libre
Del pecador en mi

Aún me estoy recuperando
Aún estoy superando todo el sufrimiento
Más conocido por mi ira que por cualquier otra cosa
Pero siempre has tratado De estar a mi lado
Y de detener mi caída cuando comienzo a deslizarme

Si tan sólo pudiera esconder al pecador dentro mío
Y mantenerlo en negación
Que dulce sería la vida
Si pudiera ser libre
Del pecador en mi
Idioma Destino:

Si tan sólo pudiera esconder al pecador dentro mío
Y mantenerlo en negación
Que dulce sería la vida
Si pudiera ser libre
Del pecador en mi

Nunca seré un santo
No es una foto que tu memoria pinta
No renombrado por mi paciencia
No estoy renombrado por mi limitación
Pero siempre estás por aquí
Siempre puedes ser encontrada
Para levantarme cuando estoy en el suelo

Si tan sólo pudiera esconder al pecador dentro mío
Y mantenerlo en negación
Que dulce sería la vida
Si pudiera ser libre
Del pecador en mi

Aún me estoy recuperando
Aún estoy superando todo el sufrimiento
Más conocido por mi ira que por cualquier otra cosa
Pero siempre has tratado De estar a mi lado
Y de detener mi caída cuando comienzo a deslizarme

Si tan sólo pudiera esconder al pecador dentro mío
Y mantenerlo en negación
Que dulce sería la vida
Si pudiera ser libre
Del pecador en mi