Traducción de la letra This is me castellano de Joe Jonas & Demi Lovato

Idioma Origen:

Siempre he sido la clase de chica
que ocultó su cara con miedo
de decir al mundo lo que tiene que decir.
Pero tengo un sueño justo dentro de mí
Voy a dejarme mostrar
es tiempo para que lo sepas
para que lo sepas.

Esto es real
Esta soy yo
Estoy exactamente donde se supone que debo estar ahora
Voy a dejar que la luz brille en mí.
Ahora encontré quien soy yo,
No hay modo de esconderlo
No huiré más de quien yo quiero ser,
esta soy yo.

Sabes tu lo que es
sentirse en la oscuridad?
Soñar con una vida
donde eres la estrella que brilla.
Aún el pensamiento
parece que fuera distante
Tengo que creer en mí misma,
es el único modo.

Esto es real
Esta soy yo
Estoy exactamente donde se supone que
debo estar ahora
Voy a dejar que la luz brille en mí.
Ahora encontré quien soy yo,
No hay modo de esconderlo
No huiré más de quien yo quiero ser,
esta soy yo.

Eres la voz que escucho en mi cabeza,
la razón por la que canto,
Necesito encontrarte,
Voy a encontrarte.
Eres la pieza perdida que necesito
En la canción dentro de mí,
Necesito encontrarte,
Voy a encontrarte.

Esto es real
Esta soy yo
Estoy exactamente donde se supone que debo estar ahora
Voy a dejar que la luz brille en mí.
Ahora encontré quien soy yo,
No hay modo de esconderlo
No huiré más de quien yo quiero ser,

Esta Soy yo,
Esta soy yo,
Sí...

Eres la pieza perdida que necesito
En la canción dentro de mí
Eres la voz que escucho en mi cabeza,
la razón por la que canto.

Ahora encontré quien soy yo,
No hay modo de esconderlo,
No huiré más de quien yo quiero ser,

Esta soy yo...
Idioma Destino:

Siempre he sido la clase de chica
que ocultó su cara con miedo
de decir al mundo lo que tiene que decir.
Pero tengo un sueño justo dentro de mí
Voy a dejarme mostrar
es tiempo para que lo sepas
para que lo sepas.

Esto es real
Esta soy yo
Estoy exactamente donde se supone que debo estar ahora
Voy a dejar que la luz brille en mí.
Ahora encontré quien soy yo,
No hay modo de esconderlo
No huiré más de quien yo quiero ser,
esta soy yo.

Sabes tu lo que es
sentirse en la oscuridad?
Soñar con una vida
donde eres la estrella que brilla.
Aún el pensamiento
parece que fuera distante
Tengo que creer en mí misma,
es el único modo.

Esto es real
Esta soy yo
Estoy exactamente donde se supone que
debo estar ahora
Voy a dejar que la luz brille en mí.
Ahora encontré quien soy yo,
No hay modo de esconderlo
No huiré más de quien yo quiero ser,
esta soy yo.

Eres la voz que escucho en mi cabeza,
la razón por la que canto,
Necesito encontrarte,
Voy a encontrarte.
Eres la pieza perdida que necesito
En la canción dentro de mí,
Necesito encontrarte,
Voy a encontrarte.

Esto es real
Esta soy yo
Estoy exactamente donde se supone que debo estar ahora
Voy a dejar que la luz brille en mí.
Ahora encontré quien soy yo,
No hay modo de esconderlo
No huiré más de quien yo quiero ser,

Esta Soy yo,
Esta soy yo,
Sí...

Eres la pieza perdida que necesito
En la canción dentro de mí
Eres la voz que escucho en mi cabeza,
la razón por la que canto.

Ahora encontré quien soy yo,
No hay modo de esconderlo,
No huiré más de quien yo quiero ser,

Esta soy yo...