Traducción de la letra Tiempo, tiempo de Grupo Niche

Idioma Origen:

Tiempo,tiempo,tiempo,tiempo
no hubo tiempo para darte,
lo mejor de mi.
Estar desesperado,
un paso en falso dado
aceptar un trago amargo
que pasa demorado.

Tiempo, tiempo, tiempo, tiempo,
agradece que te sobra,
porque a mi me faltará.
Minutos que son años
para olvidar un desengaño
todo cuando lo tuvimos
al simpatizar.

Tiempo, tiempo, tiempo, tiempo,
como ola te acercaste,
y asi te vuelves a ír.

Y siento que la vida
es triste si no estás
porque me diste alas
si en el espacio no estaras.
¿porque me diste aliento?
¿Porque me diste amor?
¿Porque me diste tanto?
para decirme adios.

Coro.

No hubo tiempo para darte lo mejor de mí
No hubo tiempo mucho tiempo.Bis.

Tiempo no hubo tiempo...

No hubo tiempo, no hubo tiempo para mi
no hubo tiempo ni para,
para decirme me fuí.

Cantando se olvidan las penas dicen
cantando se olvida el dolor,
el dolor,dolor.

Y te perdi, te insistí
y es que soy,
demasiado necio.

No existe el amor, no existe la pasión,
no existe tú,
no hay motivo de seguir viviendo.
Idioma Destino:

Tiempo,tiempo,tiempo,tiempo
no hubo tiempo para darte,
lo mejor de mi.
Estar desesperado,
un paso en falso dado
aceptar un trago amargo
que pasa demorado.

Tiempo, tiempo, tiempo, tiempo,
agradece que te sobra,
porque a mi me faltará.
Minutos que son años
para olvidar un desengaño
todo cuando lo tuvimos
al simpatizar.

Tiempo, tiempo, tiempo, tiempo,
como ola te acercaste,
y asi te vuelves a ír.

Y siento que la vida
es triste si no estás
porque me diste alas
si en el espacio no estaras.
¿porque me diste aliento?
¿Porque me diste amor?
¿Porque me diste tanto?
para decirme adios.

Coro.

No hubo tiempo para darte lo mejor de mí
No hubo tiempo mucho tiempo.Bis.

Tiempo no hubo tiempo...

No hubo tiempo, no hubo tiempo para mi
no hubo tiempo ni para,
para decirme me fuí.

Cantando se olvidan las penas dicen
cantando se olvida el dolor,
el dolor,dolor.

Y te perdi, te insistí
y es que soy,
demasiado necio.

No existe el amor, no existe la pasión,
no existe tú,
no hay motivo de seguir viviendo.