Traducción de la letra Tierno Was Innocent de Tijuana In Blue

Idioma Origen:

No echarán patos al Manzanares,
ni a la calle a más squatters;
no bailarán con mulatas macizas
ni harán discursos interminables.
La movida se tambalea
y le lloran los pelones.
De la Moncloa al barrio de Vallecas
corren ri­os de lagrimones.
Porque Tierno is dead,
porque Tierno is dead,
porque Tierno, porque Tierno,
porque Tierno is dead.
La comidilla en el Vaticano,
San Isidro va a ser cesado
con John Lennon y Galván
hay marcha en la santoral.
El PSOE pide un milagro
emular el caso Lázaro,
puño en alto y sin play-back:
¡Viva la Internacional!
Porque Tierno is dead,
porque Tierno is dead,
porque Tierno, porque Tierno,
porque Tierno is dead.
Ya no hay faldas almidonás
en la Puerta de Alcalá.
Qué verguenza, que desdén.
Barranco y Ana Belén.
Porque Tierno is dead,
porque Tierno is dead,
porque Tierno, porque Tierno,
porque Tierno is dead.
Porque Tierno is dead,
Pepe Risi ya no está aquí

porque Tierno is dead,
en las calles de Madrid

porque Tierno, porque Tierno,
porque Tierno is dead.
Porque Tierno is dead,
¿Dónde vas tu infeliz

porque Tierno is dead,
mareando la perdiz?

porque Tierno no está tierno,
porque Tierno is dead.
Is dead, is dead, ¡is dead!
Idioma Destino:

No echarán patos al Manzanares,
ni a la calle a más squatters;
no bailarán con mulatas macizas
ni harán discursos interminables.
La movida se tambalea
y le lloran los pelones.
De la Moncloa al barrio de Vallecas
corren ri­os de lagrimones.
Porque Tierno is dead,
porque Tierno is dead,
porque Tierno, porque Tierno,
porque Tierno is dead.
La comidilla en el Vaticano,
San Isidro va a ser cesado
con John Lennon y Galván
hay marcha en la santoral.
El PSOE pide un milagro
emular el caso Lázaro,
puño en alto y sin play-back:
¡Viva la Internacional!
Porque Tierno is dead,
porque Tierno is dead,
porque Tierno, porque Tierno,
porque Tierno is dead.
Ya no hay faldas almidonás
en la Puerta de Alcalá.
Qué verguenza, que desdén.
Barranco y Ana Belén.
Porque Tierno is dead,
porque Tierno is dead,
porque Tierno, porque Tierno,
porque Tierno is dead.
Porque Tierno is dead,
Pepe Risi ya no está aquí

porque Tierno is dead,
en las calles de Madrid

porque Tierno, porque Tierno,
porque Tierno is dead.
Porque Tierno is dead,
¿Dónde vas tu infeliz

porque Tierno is dead,
mareando la perdiz?

porque Tierno no está tierno,
porque Tierno is dead.
Is dead, is dead, ¡is dead!