Traducción de la letra To the end traducida de My Chemical Romance Traducidas

Idioma Origen:

Él considera la mansión no una casa, sino una tumba
Siempre ahogándose por el hedor y el humo
La fiesta de boda colapsó en la habitación
Así que envíale mi resignación a la novia y el novio
Bailemos!
Este ascensor sólo sube hasta el piso 10
Él no está cerca,
Está siempre mirando a los hombres
En la piscina,
No tiene muchos amigos
Mientras están
Boca abajo, hinchados, él les saca una foto

CORO
Si te casas conmigo...
Me enterrarás?
Me llevarás hasta el final?

(Dile adiós) a los votos que hiciste
(dile adiós) a la vida que hiciste
(dile adiós) al corazón que rompiste
y todo el cianuro que bebiste.

Ella guarda una foto del cuerpo que presta.
Tiene feas ampollas del dinero que gasta
Tiene una vida propia, y se nota por el Benz
Conduce a 90 junto con las Barbies y los Kens
Si alguna vez dices que nunca es demasiado tarde
Olvidaré todos los diamantes que te comiste.
Comatoso y cubierto de pastel
Incrementa la medicación
Compartan los votos
(besa a la novia)

CORO

(Dile adiós) al último recorrido
(y aléjate) de la decisión que tomaste
(y dile buenas noches) a los corazones que rompiste
Y a todo el cianuro que bebiste,

Por el último recorrido
Cuando las fiestas se apagan
Y la decisión que tomaste
Hasta el fin.
Idioma Destino:

Él considera la mansión no una casa, sino una tumba
Siempre ahogándose por el hedor y el humo
La fiesta de boda colapsó en la habitación
Así que envíale mi resignación a la novia y el novio
Bailemos!
Este ascensor sólo sube hasta el piso 10
Él no está cerca,
Está siempre mirando a los hombres
En la piscina,
No tiene muchos amigos
Mientras están
Boca abajo, hinchados, él les saca una foto

CORO
Si te casas conmigo...
Me enterrarás?
Me llevarás hasta el final?

(Dile adiós) a los votos que hiciste
(dile adiós) a la vida que hiciste
(dile adiós) al corazón que rompiste
y todo el cianuro que bebiste.

Ella guarda una foto del cuerpo que presta.
Tiene feas ampollas del dinero que gasta
Tiene una vida propia, y se nota por el Benz
Conduce a 90 junto con las Barbies y los Kens
Si alguna vez dices que nunca es demasiado tarde
Olvidaré todos los diamantes que te comiste.
Comatoso y cubierto de pastel
Incrementa la medicación
Compartan los votos
(besa a la novia)

CORO

(Dile adiós) al último recorrido
(y aléjate) de la decisión que tomaste
(y dile buenas noches) a los corazones que rompiste
Y a todo el cianuro que bebiste,

Por el último recorrido
Cuando las fiestas se apagan
Y la decisión que tomaste
Hasta el fin.