Traducción de la letra Todo el album de Smitten Patrick Steve And The Baileys

Idioma Origen:

1-Tiempo
Miro hacia atras, nada fue verdad
Poco es muy especial
Reprimi la fe y me lastime
Porque todo salio mal
Tiempo que se va, ciudad infernal
Tiempo que me enferma sin saber el modo
Nubes que odiare, grietas en mi piel
Mascaras esconden lo que quise ver
Hoy lo se
Siento esperar, veo lo inmoral
Desespero y voy por mas
Dias de terror, tardes de dolor
Noches que no imaginas
Miro hacia atras, nada fue verdad
Poco es muy especial
Reprimi la fe y me fastidie
Porque todo salio mal
Entender, saber por que, sentirme fuerte ya
Patrick 2005

2-Night
Cuando llega la noche
Me siento mal como un corazon roto
Llorando sobre mi cama
Me siento extraño porque no lo se
Quizas juntos
Quizas solo
Yo estare solo
Quizas por siempre
Quizas solo, no lo se
Realizando en mis sueños
Muchas cosas como a los 17
Esperando en el lugar
Todo lo que necesito
Puedo tomarlo?
Dejame luchar
Me siento demasiado mejor
En mi vida
Apenas debo decir
Estare solo
tan lentamente
Patrick 2005

3-Everyday
Todo el dia Siento las estrellas
Todo el dia Me siento en las nubes
Yo puedo creer
Yo puedo ser libre
Como sombras en el cielo
Yo puedo creer
Yo puedo ser libre
Como sombras en el sol
Todo el dia me siento tan mal
todo el dia me siento tan deprimido
Patrick 2004

4-Descansar
Mirame, dime quien soy
Que esperas hoy de mi
Buscame, dime que hoy
Estoy mejor asi
Se que hoy nu fui muy claro
Y eso fue lo mas extraño
Quise complicarme
Y verme desterrado
Cautivo de la obsesion
Trate de descubrir
En mi fiel desolacion
Parti de lejos de aqui
Tengo mi conciencia en paz
Aunque mucho por cambiar
Y mi alma no quiere descansar
Porque
Mirame, dime si estoy
Que quieres para mi
Buscame, dime que no
Me quieres ver asi
Siempre hay una explicacion
Todo es una gran ficcion
Donde no se siente lo mejor
Y mil cosas puedo explicar asi
Patrick 2005

5-En el aire
En el aire me voy a perder
Como un ave me refugiare
Sin sentirme mal
Solo con la paz que nunca encontre
Si mis ojos nunca van a ver
Y mis manos ya no sentire
Solo rumbo al mar
Lleno de ansiedad por perder la fe
Todo sigue igual
Y no cambia mas
Me siento tan mal
Pero en realidad nada intento hacer
Patrick 2004

6-Cruel
Sin saber por que
Cometi el error de no dame cuenta
Sin saber por que
Escondi el dolor y aun molesta
El brillo en la calma
Lo oscuro en la nada
Encuentran que hoy soy tan
Cruel con mi ser, fugaz fue el ayer
Pero siempre guardo silencio
No puedo evitar
En la soledad una gran tristeza
No puedo evitar
Ocultar llorar, mi alma se hace niebla
Otra vez vivire, otra vez morire
Si la vida me ha puesto a prueba
Estoy tan confuso, y todo esta claro
Camino despacio por rumbos extraños
No quiero mentirme, siempre me hace daño
Tan solo quiero una ilusion
Sin saber por que
Cometi ese error
Patrick 2005

7-Maybe
Quizas pueda sostenerme
Quizas pueda necesitarme
Quizas pueda ocultarme
Quizas pueda escucharme
Quizas pueda encontrarme
Quizas llega la felicidad
Quizas pueda cerrarme
Quizas llegue el vacio
Quizas sienta dolor
Quizas duerma mañana
Quizas sienta entrega
Quizas pierda para siempre
Quizas pueda encontrarme
Quizas llega la felicidad
Quizas pueda cerrarme
Quizas llegue el vacio
Y esto es realmente lo que ruego
Yo nunca podria sentir lo mismo
Patrick 2005

8-Un final
En cada principio hay un final
Todo tiene que acabar
Pero es prematuro en mi
Siempre tengo que aguantar
en mi vida es asi
Y aqui me ves
y sigo siendo el mismo
En verdad este hermoso mundo
Para siempre me golpeo asi
Despiertame y dime no es cierto
En cada principio hay un final
Todo aveces te hace mal
Pero es repentino en mi
Siempre tengo que aceptar
Hoy mis dias son asi
Patrick 2004

9-Elementos
Cuentos tragicos, hojas blancas
Elementos para quien
Luces que terminan en llamas fuertes
Donde quiera que hoy este
Camino y esquivo y aun sigo vivo
Quiero tres deseos en un destino mas
Confronto un vida de anhelos
Sin presiones que aguantar
Y viajo tan lejos, y no lo creo
No conozco una verdad
Siempre, tal vez por siempre
Cueste hacerse fuerte
Cuando un dia es anormal
Entes de un sitio enfermo
Redes para este juego
Donde jamas voy a jugar
No ha nacido el ser al que tenga miedo
Y voy a vencer al final del juego
Y espero mucho mas
Patrick 2005

10-Anymore
Quizas yo nunca podria responder
Preguntas simplres en mi vida
En todo momento necesito la razon
Porque me dejaste ahora
Quizas en todo momento espero
Que puedas oirme llorando fuerte
En todo momento yo siento el dolor
Que me esta matando por dentro
En todo momento
Porque todos me quieren
Porque todos me aman
Porque todos me necesitan
Pero vos no estas interesada en mi
nunca mas
Patrick 2004

11-Dia de invierno
No puedo pensar, no puedo mirar
No ahora que todo acabo
No puedo confiar, no puedo aceptar
No puedo dormirme
Recordando tu voz
Y un dia con sueño, me dormi creyendo
Que algun dia volveras
Y un dia de invierno me desperte sabiendo
Que nunca mas te he vuelto a ver
Podria perdonar pero nunca olvidar
Toda la pesadilla que vivi
Quisiera intentar tan solo intentar
Desde ahora pensar en mi
Pero no puedo porque algo llora dentro
Mi tristeza no se durmio
Se que aveces llora, se que aveces rie
Pero no se olvida de vos
Patrick 2001

12-Gracias
Sos mi mejor mañana, en mi peor invierno
Sos me mejor palabra, en mi peor silencio
La mejor poesia, en mi peor recuerdo
La mejor alegria, en mi peor momento
Gracias a vos
Hoy me siento nuevo, hoy me siento entero
Gracias a vos
Hoy me siento nuevo
Cuidemosnos por favor
Sos mi mejor plegaria , sos mi mejor deseo
Sos mi mejor estrofa, sos mi mejor febrero
Lo mejor de mi vida, lo mejor de mis dias
Y las mejores notas, para esta melodia
Patrick 2004

13-Pet sematary
The Ramones - Cover

(subido por chichobersuit@hotmail.com si nesesitan algo manden mails!!)
Idioma Destino:

1-Tiempo
Miro hacia atras, nada fue verdad
Poco es muy especial
Reprimi la fe y me lastime
Porque todo salio mal
Tiempo que se va, ciudad infernal
Tiempo que me enferma sin saber el modo
Nubes que odiare, grietas en mi piel
Mascaras esconden lo que quise ver
Hoy lo se
Siento esperar, veo lo inmoral
Desespero y voy por mas
Dias de terror, tardes de dolor
Noches que no imaginas
Miro hacia atras, nada fue verdad
Poco es muy especial
Reprimi la fe y me fastidie
Porque todo salio mal
Entender, saber por que, sentirme fuerte ya
Patrick 2005

2-Night
Cuando llega la noche
Me siento mal como un corazon roto
Llorando sobre mi cama
Me siento extraño porque no lo se
Quizas juntos
Quizas solo
Yo estare solo
Quizas por siempre
Quizas solo, no lo se
Realizando en mis sueños
Muchas cosas como a los 17
Esperando en el lugar
Todo lo que necesito
Puedo tomarlo?
Dejame luchar
Me siento demasiado mejor
En mi vida
Apenas debo decir
Estare solo
tan lentamente
Patrick 2005

3-Everyday
Todo el dia Siento las estrellas
Todo el dia Me siento en las nubes
Yo puedo creer
Yo puedo ser libre
Como sombras en el cielo
Yo puedo creer
Yo puedo ser libre
Como sombras en el sol
Todo el dia me siento tan mal
todo el dia me siento tan deprimido
Patrick 2004

4-Descansar
Mirame, dime quien soy
Que esperas hoy de mi
Buscame, dime que hoy
Estoy mejor asi
Se que hoy nu fui muy claro
Y eso fue lo mas extraño
Quise complicarme
Y verme desterrado
Cautivo de la obsesion
Trate de descubrir
En mi fiel desolacion
Parti de lejos de aqui
Tengo mi conciencia en paz
Aunque mucho por cambiar
Y mi alma no quiere descansar
Porque
Mirame, dime si estoy
Que quieres para mi
Buscame, dime que no
Me quieres ver asi
Siempre hay una explicacion
Todo es una gran ficcion
Donde no se siente lo mejor
Y mil cosas puedo explicar asi
Patrick 2005

5-En el aire
En el aire me voy a perder
Como un ave me refugiare
Sin sentirme mal
Solo con la paz que nunca encontre
Si mis ojos nunca van a ver
Y mis manos ya no sentire
Solo rumbo al mar
Lleno de ansiedad por perder la fe
Todo sigue igual
Y no cambia mas
Me siento tan mal
Pero en realidad nada intento hacer
Patrick 2004

6-Cruel
Sin saber por que
Cometi el error de no dame cuenta
Sin saber por que
Escondi el dolor y aun molesta
El brillo en la calma
Lo oscuro en la nada
Encuentran que hoy soy tan
Cruel con mi ser, fugaz fue el ayer
Pero siempre guardo silencio
No puedo evitar
En la soledad una gran tristeza
No puedo evitar
Ocultar llorar, mi alma se hace niebla
Otra vez vivire, otra vez morire
Si la vida me ha puesto a prueba
Estoy tan confuso, y todo esta claro
Camino despacio por rumbos extraños
No quiero mentirme, siempre me hace daño
Tan solo quiero una ilusion
Sin saber por que
Cometi ese error
Patrick 2005

7-Maybe
Quizas pueda sostenerme
Quizas pueda necesitarme
Quizas pueda ocultarme
Quizas pueda escucharme
Quizas pueda encontrarme
Quizas llega la felicidad
Quizas pueda cerrarme
Quizas llegue el vacio
Quizas sienta dolor
Quizas duerma mañana
Quizas sienta entrega
Quizas pierda para siempre
Quizas pueda encontrarme
Quizas llega la felicidad
Quizas pueda cerrarme
Quizas llegue el vacio
Y esto es realmente lo que ruego
Yo nunca podria sentir lo mismo
Patrick 2005

8-Un final
En cada principio hay un final
Todo tiene que acabar
Pero es prematuro en mi
Siempre tengo que aguantar
en mi vida es asi
Y aqui me ves
y sigo siendo el mismo
En verdad este hermoso mundo
Para siempre me golpeo asi
Despiertame y dime no es cierto
En cada principio hay un final
Todo aveces te hace mal
Pero es repentino en mi
Siempre tengo que aceptar
Hoy mis dias son asi
Patrick 2004

9-Elementos
Cuentos tragicos, hojas blancas
Elementos para quien
Luces que terminan en llamas fuertes
Donde quiera que hoy este
Camino y esquivo y aun sigo vivo
Quiero tres deseos en un destino mas
Confronto un vida de anhelos
Sin presiones que aguantar
Y viajo tan lejos, y no lo creo
No conozco una verdad
Siempre, tal vez por siempre
Cueste hacerse fuerte
Cuando un dia es anormal
Entes de un sitio enfermo
Redes para este juego
Donde jamas voy a jugar
No ha nacido el ser al que tenga miedo
Y voy a vencer al final del juego
Y espero mucho mas
Patrick 2005

10-Anymore
Quizas yo nunca podria responder
Preguntas simplres en mi vida
En todo momento necesito la razon
Porque me dejaste ahora
Quizas en todo momento espero
Que puedas oirme llorando fuerte
En todo momento yo siento el dolor
Que me esta matando por dentro
En todo momento
Porque todos me quieren
Porque todos me aman
Porque todos me necesitan
Pero vos no estas interesada en mi
nunca mas
Patrick 2004

11-Dia de invierno
No puedo pensar, no puedo mirar
No ahora que todo acabo
No puedo confiar, no puedo aceptar
No puedo dormirme
Recordando tu voz
Y un dia con sueño, me dormi creyendo
Que algun dia volveras
Y un dia de invierno me desperte sabiendo
Que nunca mas te he vuelto a ver
Podria perdonar pero nunca olvidar
Toda la pesadilla que vivi
Quisiera intentar tan solo intentar
Desde ahora pensar en mi
Pero no puedo porque algo llora dentro
Mi tristeza no se durmio
Se que aveces llora, se que aveces rie
Pero no se olvida de vos
Patrick 2001

12-Gracias
Sos mi mejor mañana, en mi peor invierno
Sos me mejor palabra, en mi peor silencio
La mejor poesia, en mi peor recuerdo
La mejor alegria, en mi peor momento
Gracias a vos
Hoy me siento nuevo, hoy me siento entero
Gracias a vos
Hoy me siento nuevo
Cuidemosnos por favor
Sos mi mejor plegaria , sos mi mejor deseo
Sos mi mejor estrofa, sos mi mejor febrero
Lo mejor de mi vida, lo mejor de mis dias
Y las mejores notas, para esta melodia
Patrick 2004

13-Pet sematary
The Ramones - Cover

(subido por chichobersuit@hotmail.com si nesesitan algo manden mails!!)