Traducción de la letra Train in vain de Annie Lennox

Idioma Origen:

They say you stand
By your man
Tell me something
I don´t understand
You said you loved me
And that´s a fact
And then you left me
Said you felt trapped

Well,somethings you can explain away
But the heartache´s with me till this day

*Did you stand by me
No,not at all
Did you stand by me
No way

All the times
That we were closed
I remember
These things the most
I´ve seen all our dreams
Come tumblin´ down
I can´t stay happy
Without you around

So alone I keep the wolves a bay
And there´s only one thing I can say

(*Repeat)
You must explain
Why this must be
Did you lie
When you spoke to me

Did you stand by me
No,not at all

Now I got a job
But it don´t pay
I need new clothes
I need somewhere to stay
But without all these things I can do
But without your love I won´t make it through
Without you love I won´t make it through

But you don´t understand my point of view
I suppose there´s nothing I can do

(*Repeat x2)

Stand by me,no way
Stand by me,not at all
Stand by me,no way
Stand by me,not at all
Stand by me,no way
Idioma Destino:

They say you stand
By your man
Tell me something
I don´t understand
You said you loved me
And that´s a fact
And then you left me
Said you felt trapped

Well,somethings you can explain away
But the heartache´s with me till this day

*Did you stand by me
No,not at all
Did you stand by me
No way

All the times
That we were closed
I remember
These things the most
I´ve seen all our dreams
Come tumblin´ down
I can´t stay happy
Without you around

So alone I keep the wolves a bay
And there´s only one thing I can say

(*Repeat)
You must explain
Why this must be
Did you lie
When you spoke to me

Did you stand by me
No,not at all

Now I got a job
But it don´t pay
I need new clothes
I need somewhere to stay
But without all these things I can do
But without your love I won´t make it through
Without you love I won´t make it through

But you don´t understand my point of view
I suppose there´s nothing I can do

(*Repeat x2)

Stand by me,no way
Stand by me,not at all
Stand by me,no way
Stand by me,not at all
Stand by me,no way