Traducción de la letra Trick Or Treat de Nekromantix

Idioma Origen:

Trick trick trick or treat
open up your door and give me what i need
thrill kill halloween i'll show you something
that you've never seen [x2]
Smiling pumpkins, fake vampire fangs
and paper bats
tacky spiders, rubber skulls
and plastic sewer rats
i've been a serial killer, had a lucifer costume
last year i was the wolf man
howling at the moon
tonight is my night oh yes indeed
i don't want no candy, blood is my treat
Trick trick trick or treat
open up your door and give me what i need
thrill kill halloween i'll show you something
that you've never seen
Inflatable coffins, home-made mask's
of leather face
alien candleholders,
even little dolls of norman bates
i've been a killer clown a scary mummy too
you better watch out
tonght i'm coming to get you
im gonna be so cool when i dress up nice
put on the perfect makeup
for my favorite killer disguise
Trick trick trick or treat
open up your door and give me what i need
thrill kill halloween i'll show you something
that you've never seen [repeat till end]
Idioma Destino:

Trick trick trick or treat
open up your door and give me what i need
thrill kill halloween i'll show you something
that you've never seen [x2]
Smiling pumpkins, fake vampire fangs
and paper bats
tacky spiders, rubber skulls
and plastic sewer rats
i've been a serial killer, had a lucifer costume
last year i was the wolf man
howling at the moon
tonight is my night oh yes indeed
i don't want no candy, blood is my treat
Trick trick trick or treat
open up your door and give me what i need
thrill kill halloween i'll show you something
that you've never seen
Inflatable coffins, home-made mask's
of leather face
alien candleholders,
even little dolls of norman bates
i've been a killer clown a scary mummy too
you better watch out
tonght i'm coming to get you
im gonna be so cool when i dress up nice
put on the perfect makeup
for my favorite killer disguise
Trick trick trick or treat
open up your door and give me what i need
thrill kill halloween i'll show you something
that you've never seen [repeat till end]