Traducción de la letra Try traducción de Nelly Furtado

Idioma Origen:

Todo lo que sé
es que no todo es como se vende.
Pero cuanto más crezco, menos sé.
Y he vivido tantas vidas
aunque no soy mayor.
Y cuanto más veo, menos crezco
cuantas menos son las semillas, más siembro...

Y entonces te veo ahí
esperando más de mí
y yo lo único que puedo hacer es intentarlo...


Ojalá no hubiera visto toda la realidad
y que la gente real no es verdaderamente tan real...
Y cuanto más aprendo, más lloro
mientras le digo adiós a esta forma de vivir
que pensé que estaba hecha para mí...


Y entonces te veo ahí
esperando más de mí
y yo lo único que puedo hacer es intentarlo...
Y entonces te veo ahí
soy todo lo que seré siempre
pero todo lo que puedo hacer es intentarlo...


Todos los momentos que ya han pasado
nosotros intentaremos volver atrás y hacer que perduren,
Todas las cosas que cada uno quisimos ser
nunca lo seremos...

Y eso es maravilloso, y así es la vida,
y así eres tú, y soy yo...
Somos nosotros...
Libres
en nuestro amor...
Nosotros somos libres en nuestro amor...
Idioma Destino:

Todo lo que sé
es que no todo es como se vende.
Pero cuanto más crezco, menos sé.
Y he vivido tantas vidas
aunque no soy mayor.
Y cuanto más veo, menos crezco
cuantas menos son las semillas, más siembro...

Y entonces te veo ahí
esperando más de mí
y yo lo único que puedo hacer es intentarlo...


Ojalá no hubiera visto toda la realidad
y que la gente real no es verdaderamente tan real...
Y cuanto más aprendo, más lloro
mientras le digo adiós a esta forma de vivir
que pensé que estaba hecha para mí...


Y entonces te veo ahí
esperando más de mí
y yo lo único que puedo hacer es intentarlo...
Y entonces te veo ahí
soy todo lo que seré siempre
pero todo lo que puedo hacer es intentarlo...


Todos los momentos que ya han pasado
nosotros intentaremos volver atrás y hacer que perduren,
Todas las cosas que cada uno quisimos ser
nunca lo seremos...

Y eso es maravilloso, y así es la vida,
y así eres tú, y soy yo...
Somos nosotros...
Libres
en nuestro amor...
Nosotros somos libres en nuestro amor...