Traducción de la letra Trying To Pull Myself Away de Glen Hansard

Idioma Origen:

Breaking up in the station, a final train
I don't even know if I'll ever see you again
Is it a choice that we even have?

Bang bang down on piano 'til I smash the keys
Living alone with the melodies
Everything's gone and I don't know where

And the rule of thumb don't apply anymore
'Cause the house is burning

Trying to pull myself away
I'm caught in a pattern and I can't escape
Trying to pull myself away

Lately when I get lost there's this thing I know
Even the dogs have somewhere to go
Everything comes if you just let it be

Work, work, brighten the corners they'll never see
Untangle the thoughts that you know what they mean
I hope that the answer doesn't come too late

And the rule of thumb don't apply on me
'Cause the tables are turning

Trying to pull myself away
I'm caught in a pattern and I can't escape
Trying to pull myself away
I'm caught in a pattern and I can't escape
Can't escape

(Everything's gone, everything's gone, everything's gone)
Trying to pull myself away
(Everything's gone, everything's gone, everything's gone)
(Everything's gone, everything's gone, everything's gone)
(Everything's gone, everything's gone, everything's gone)
Trying to pull myself away...
(Everything's gone, everything's gone, everything's gone)
Idioma Destino:

Breaking up in the station, a final train
I don't even know if I'll ever see you again
Is it a choice that we even have?

Bang bang down on piano 'til I smash the keys
Living alone with the melodies
Everything's gone and I don't know where

And the rule of thumb don't apply anymore
'Cause the house is burning

Trying to pull myself away
I'm caught in a pattern and I can't escape
Trying to pull myself away

Lately when I get lost there's this thing I know
Even the dogs have somewhere to go
Everything comes if you just let it be

Work, work, brighten the corners they'll never see
Untangle the thoughts that you know what they mean
I hope that the answer doesn't come too late

And the rule of thumb don't apply on me
'Cause the tables are turning

Trying to pull myself away
I'm caught in a pattern and I can't escape
Trying to pull myself away
I'm caught in a pattern and I can't escape
Can't escape

(Everything's gone, everything's gone, everything's gone)
Trying to pull myself away
(Everything's gone, everything's gone, everything's gone)
(Everything's gone, everything's gone, everything's gone)
(Everything's gone, everything's gone, everything's gone)
Trying to pull myself away...
(Everything's gone, everything's gone, everything's gone)