Traducción de la letra Tu Bailas En Mi Mente de Gigliola Cinquetti

Idioma Origen:

Cuando me tratas de niña
cuánta tristeza me invade
sin quererlo tú me haces daño
y no se cómo olvidarme de ti...
Tú bailas en mi mente,
cuando por la noche estoy durmiendo
y apareces en mis sueños
no quisiera despertar,
Tú bailas en mi mente,
cuando estoy sola algún momento
llegas a mi pensamiento
no lo puedo remediar,
En cada cosa que hay
tu imagen tendré que encontrar,
aunque no sé dónde estás
nunca te puedo olvidar...
Tú bailas en mi mente,
bailas con el ritmo de una banda
que atraviesa la ciudad,
Tú bailas en mi mente,
siempre sin descansar.
Tú bailas en mi mente,
cuando estoy sola algún momento
llegas a mi pensamiento
no lo puedo remediar,
En cada cosa que hay
tu imagen tendré que encontrar,
aunque no sé dónde estás
nunca te puedo olvidar
Tú bailas en mi mente,
bailas con el ritmo de una banda
que atraviesa la ciudad,
Tú bailas en mi mente,
siempre sin descansar.
Idioma Destino:

Cuando me tratas de niña
cuánta tristeza me invade
sin quererlo tú me haces daño
y no se cómo olvidarme de ti...
Tú bailas en mi mente,
cuando por la noche estoy durmiendo
y apareces en mis sueños
no quisiera despertar,
Tú bailas en mi mente,
cuando estoy sola algún momento
llegas a mi pensamiento
no lo puedo remediar,
En cada cosa que hay
tu imagen tendré que encontrar,
aunque no sé dónde estás
nunca te puedo olvidar...
Tú bailas en mi mente,
bailas con el ritmo de una banda
que atraviesa la ciudad,
Tú bailas en mi mente,
siempre sin descansar.
Tú bailas en mi mente,
cuando estoy sola algún momento
llegas a mi pensamiento
no lo puedo remediar,
En cada cosa que hay
tu imagen tendré que encontrar,
aunque no sé dónde estás
nunca te puedo olvidar
Tú bailas en mi mente,
bailas con el ritmo de una banda
que atraviesa la ciudad,
Tú bailas en mi mente,
siempre sin descansar.