Traducción de la letra Tú me quemas de Carlos Baute

Idioma Origen:

Quieres ser mi enamorada
te lo noto en la mirada,
yo no sé si son mis ganas,
yo no pierdo la esperanza.
Cuando te miro a la cara
alborotas más mis ganas,
enredado en tu mirada
mi pasión se vuelve en llamas.

Cuando bailas tú me gustas
y te meneas como ninguna,
tú me tienes trastornao
y me estás recalentando.
Mueve, mueve sandunguera
saca ese talento afuera,
mira mira...qué caderas,
con tu cuerpo a mi me quemas.

Tú me quemas por abajo,
ten cuidado con mis manos,
Tú me quemas lentamente,
yo te beso suavemente.
Tú me quemas por abajo,
ten cuidado con mis manos,
Tú me quemas lentamente,
yo te beso suavemente.

Tu mirada enamorada
que me sigue dando alas,
no me digas que no hay nada,
tus ojitos te delatan.
1 2 3 te cuento cuatro,
yo te quiero aquí a mi lao,
esta noche no te apagues
que esta noche todo vale.

Cuando bailas tú me gustas
y te meneas como ninguna,
tú me tienes trastornao
y me estás recalentando.
Mueve, mueve sandunguera
saca ese talento afuera,
mira mira...qué caderas,
con tu cuerpo a mi me quemas.

Tú me quemas por abajo,
ten cuidado con mis manos,
Tú me quemas lentamente,
yo te beso suavemente.
Tú me quemas por abajo,
ten cuidado con mis manos,
Tú me quemas lentamente,
yo te beso suavemente.

Tú que me estás quemando,
me estás calentando rico y suavemente,
tú que me estás quemando
y me estás calentando...rápidamente.

Tienes la boquita...de fuego,
tienes los ojitos...de fuego
y esa sonrisita...de fuego
con una mirada...de fuego.
Tienes todo el alma...de fuego
y ese cuerpecito...de fuego,
esos ricos besos...de fuego
con ese meneo...de fuego.

Tú me quemas por abajo,
ten cuidado con mis manos,
Tú me quemas lentamente,
yo te beso suavemente.
Tú me quemas por abajo,
ten cuidado con mis manos,
Tú me quemas lentamente,
yo te beso suavemente.

Ay, ay...me quemas al besarme,
Ay, ay...no hay forma de escaparme,
Ay, ay...tengo hirviendo ya la sangre,
Ay, ay...que esta noche todo vale.

Tú mi obsesión, mi seducción,
tú mi obsesión, mi seducción,
tú mi obsesión, mi seducción,
tú mi obsesión, mi seducción...tú me quemas.
Idioma Destino:

Quieres ser mi enamorada
te lo noto en la mirada,
yo no sé si son mis ganas,
yo no pierdo la esperanza.
Cuando te miro a la cara
alborotas más mis ganas,
enredado en tu mirada
mi pasión se vuelve en llamas.

Cuando bailas tú me gustas
y te meneas como ninguna,
tú me tienes trastornao
y me estás recalentando.
Mueve, mueve sandunguera
saca ese talento afuera,
mira mira...qué caderas,
con tu cuerpo a mi me quemas.

Tú me quemas por abajo,
ten cuidado con mis manos,
Tú me quemas lentamente,
yo te beso suavemente.
Tú me quemas por abajo,
ten cuidado con mis manos,
Tú me quemas lentamente,
yo te beso suavemente.

Tu mirada enamorada
que me sigue dando alas,
no me digas que no hay nada,
tus ojitos te delatan.
1 2 3 te cuento cuatro,
yo te quiero aquí a mi lao,
esta noche no te apagues
que esta noche todo vale.

Cuando bailas tú me gustas
y te meneas como ninguna,
tú me tienes trastornao
y me estás recalentando.
Mueve, mueve sandunguera
saca ese talento afuera,
mira mira...qué caderas,
con tu cuerpo a mi me quemas.

Tú me quemas por abajo,
ten cuidado con mis manos,
Tú me quemas lentamente,
yo te beso suavemente.
Tú me quemas por abajo,
ten cuidado con mis manos,
Tú me quemas lentamente,
yo te beso suavemente.

Tú que me estás quemando,
me estás calentando rico y suavemente,
tú que me estás quemando
y me estás calentando...rápidamente.

Tienes la boquita...de fuego,
tienes los ojitos...de fuego
y esa sonrisita...de fuego
con una mirada...de fuego.
Tienes todo el alma...de fuego
y ese cuerpecito...de fuego,
esos ricos besos...de fuego
con ese meneo...de fuego.

Tú me quemas por abajo,
ten cuidado con mis manos,
Tú me quemas lentamente,
yo te beso suavemente.
Tú me quemas por abajo,
ten cuidado con mis manos,
Tú me quemas lentamente,
yo te beso suavemente.

Ay, ay...me quemas al besarme,
Ay, ay...no hay forma de escaparme,
Ay, ay...tengo hirviendo ya la sangre,
Ay, ay...que esta noche todo vale.

Tú mi obsesión, mi seducción,
tú mi obsesión, mi seducción,
tú mi obsesión, mi seducción,
tú mi obsesión, mi seducción...tú me quemas.