Traducción de la letra Tu Recuerdo Peor de El Hombre Gancho

Idioma Origen:

Se ha dormido mi mente
hoy no puedo pensar
el vacío es tan fuerte
que hasta duele respirar

se hace grande la cama
no me sirve el amor
tu recuerdo amanece
en cada oscura habitación

soy el viento que calla
tu recuerdo peor
el final de una raya
que jamás se atravesó

Sé que soy un canalla
ese amargo sabor
que se bebe o se traga
o que se paga con dolor

Estribillo

y la vida te muerde y te obliga a ceder
y su herida de muerte brilla
mucho más que ayer
y la vida te muerde y te obliga a ceder
y su herida de muerte brilla mucho,
mucho más que ayer

Sé que soy un canalla
y no pido perdón
el que siempre te falla
el que te arranca el corazón

ya no quiero recuerdo
sólo quiero el valor
que la vida es un duelo
de mentiras y traición

Estribillo

uno, yo te miro
dos, te clavo mis suspiros
tres, tu te envenenas
y a la próxima ya no tienes salvación
Idioma Destino:

Se ha dormido mi mente
hoy no puedo pensar
el vacío es tan fuerte
que hasta duele respirar

se hace grande la cama
no me sirve el amor
tu recuerdo amanece
en cada oscura habitación

soy el viento que calla
tu recuerdo peor
el final de una raya
que jamás se atravesó

Sé que soy un canalla
ese amargo sabor
que se bebe o se traga
o que se paga con dolor

Estribillo

y la vida te muerde y te obliga a ceder
y su herida de muerte brilla
mucho más que ayer
y la vida te muerde y te obliga a ceder
y su herida de muerte brilla mucho,
mucho más que ayer

Sé que soy un canalla
y no pido perdón
el que siempre te falla
el que te arranca el corazón

ya no quiero recuerdo
sólo quiero el valor
que la vida es un duelo
de mentiras y traición

Estribillo

uno, yo te miro
dos, te clavo mis suspiros
tres, tu te envenenas
y a la próxima ya no tienes salvación