Idioma Origen:
Como se separan la noche y el día
La noche y el día, la noche y el día
Así se separan tu vida y la mía
Así se separan tu vida y la mía
Nada en esta vida podrá separarnos
porque hemos nacido sólo para amarnos
No existen motivos, no existen razones
para separar nuestros corazones
Hay que destruir todas las barreras
y así impediremos que este amor se muera
El sol y la luna son astros de luz
pero mi cariño lo iluminas tú
No hay noche sin luna, ni día sin sol
por eso se juntan tu amor y mi amor
Son cosas distintas la noche y el día
pero es una sola tu vida y la mía
Háblame, cariño (tu vida y la mía)
Dime, vida mía (tu vida y la mía)
Pídeme sin pena (tu vida y la mía)
Que yo te daría (tu vida y la mía)
La luna en la noche (tu vida y la mía)
Y, el sol en el día (tu vida y la mía)
Si quieres estrellas (tu vida y la mía)
Te construiría (tu vida y la mía)
Un collar con ellas (tu vida y la mía)
Que te serviría (tu vida y la mía)
¡Ay! para unir por siempre cariño (tu vida y la mía)
Tu vida y la mía (tu vida y la mía)
Idioma Destino:
Como se separan la noche y el día
La noche y el día, la noche y el día
Así se separan tu vida y la mía
Así se separan tu vida y la mía
Nada en esta vida podrá separarnos
porque hemos nacido sólo para amarnos
No existen motivos, no existen razones
para separar nuestros corazones
Hay que destruir todas las barreras
y así impediremos que este amor se muera
El sol y la luna son astros de luz
pero mi cariño lo iluminas tú
No hay noche sin luna, ni día sin sol
por eso se juntan tu amor y mi amor
Son cosas distintas la noche y el día
pero es una sola tu vida y la mía
Háblame, cariño (tu vida y la mía)
Dime, vida mía (tu vida y la mía)
Pídeme sin pena (tu vida y la mía)
Que yo te daría (tu vida y la mía)
La luna en la noche (tu vida y la mía)
Y, el sol en el día (tu vida y la mía)
Si quieres estrellas (tu vida y la mía)
Te construiría (tu vida y la mía)
Un collar con ellas (tu vida y la mía)
Que te serviría (tu vida y la mía)
¡Ay! para unir por siempre cariño (tu vida y la mía)
Tu vida y la mía (tu vida y la mía)