Traducción de la letra Tudo Igual de Lulu Santos

Idioma Origen:

Então é assim que a vida faz
E sempre haverá um fim
Uma pano rápido ou um plano
Longínquo do horizonte, e os créditos

Os personagens se revelam
Atores no aplauso final
E para cada interpretação
O que lhe for proporcional

Fica muito bem em cinema
Romance do romance ideal
Só vamo então deixar combinado
Aqui é a vida real

Não leve o personagem para cama
Pode acabar sendo fatal
Então desmonta logo esta máscara
Voltemos à estaca zero, fica tudo igual
Normal
Idioma Destino:

Então é assim que a vida faz
E sempre haverá um fim
Uma pano rápido ou um plano
Longínquo do horizonte, e os créditos

Os personagens se revelam
Atores no aplauso final
E para cada interpretação
O que lhe for proporcional

Fica muito bem em cinema
Romance do romance ideal
Só vamo então deixar combinado
Aqui é a vida real

Não leve o personagem para cama
Pode acabar sendo fatal
Então desmonta logo esta máscara
Voltemos à estaca zero, fica tudo igual
Normal