Traducción de la letra Un día de receso de Tr3sdecorazón

Idioma Origen:

Me gusta ver llover, ver la lluvia caer y dejar pasar el tiempo
Me gusta si te vas muy lejos y pasas muchos días sin llamarme
Porque así me siento solo, y así vos te sentís sola
Y no sufrimos callados la rutina de amarnos tanto

Hoy no quiero verte
Aunque sabes lo que quiero
Solo un día de receso
Hoy no quiero verte
Aunque sabes lo que quiero
Solo un día de receso

Me gusta trasnochar,
Tomar hasta emborrachar,
Perderme y brindar por nada.
Me gusta enloquecer todo un día
Sin pararme un segundo de mi cama
Y no tener que llamarte,
Y no tener que explicarte donde estuve y lo que hice
¡Solo me tomé un día libre!

Hoy no quiero verte
Aunque sabes lo que quiero
Solo un día de receso
Hoy no quiero verte
Aunque sabes lo que quiero
Solo un día de receso

Hoy no quiero saber los antojos que tenés
Quiero conocer el mundo, me quiero actualizar,
Si hoy Montoya correrá y a cómo amaneció el dólar
Si Osama sigue vivo, si se rindió Tirofijo,
Si mi equipo clasifica ¡Y si en Colombia ya no hay terrorsitas!

Hoy no quiero verte
Aunque sabes lo que quiero
Solo un día de receso
Hoy no quiero verte
Aunque sabes lo que quiero
Solo un día de receso

Oooh oooh solo un día de receso!
Idioma Destino:

Me gusta ver llover, ver la lluvia caer y dejar pasar el tiempo
Me gusta si te vas muy lejos y pasas muchos días sin llamarme
Porque así me siento solo, y así vos te sentís sola
Y no sufrimos callados la rutina de amarnos tanto

Hoy no quiero verte
Aunque sabes lo que quiero
Solo un día de receso
Hoy no quiero verte
Aunque sabes lo que quiero
Solo un día de receso

Me gusta trasnochar,
Tomar hasta emborrachar,
Perderme y brindar por nada.
Me gusta enloquecer todo un día
Sin pararme un segundo de mi cama
Y no tener que llamarte,
Y no tener que explicarte donde estuve y lo que hice
¡Solo me tomé un día libre!

Hoy no quiero verte
Aunque sabes lo que quiero
Solo un día de receso
Hoy no quiero verte
Aunque sabes lo que quiero
Solo un día de receso

Hoy no quiero saber los antojos que tenés
Quiero conocer el mundo, me quiero actualizar,
Si hoy Montoya correrá y a cómo amaneció el dólar
Si Osama sigue vivo, si se rindió Tirofijo,
Si mi equipo clasifica ¡Y si en Colombia ya no hay terrorsitas!

Hoy no quiero verte
Aunque sabes lo que quiero
Solo un día de receso
Hoy no quiero verte
Aunque sabes lo que quiero
Solo un día de receso

Oooh oooh solo un día de receso!