Traducción de la letra Un mundo sin peligro code lyoko de Lyoko

Idioma Origen:

Existe un mundo virtual y diferente
Cada segundo hecho por nosotros, luchadores
Nuestra única esperanza es reprogramar todo
Sabremos salvar nuestra existencia
Darnos la oportunidad de borrar todo
Sabremos salvar nuestra existencia
Para rehacer un mundo sin peligro
Codigo Lyoko reprogramar todo
Codigo a Lyoko un mundo sin peligro
Todo es numérico y pixelado en este mundo
nos hará falta coraje y valor
Pero fíjate bien que se arriesga nuestra vida
Le prometemos dar todo
Contra la amenaza y salvar a todos los hombres

Estribillo:
Code Lyoko es nuestro poder
Code Lyoko el tiempo va a vencer
Code Lyoko a todos a luchar
Code Lyoko vamos a ganar.
Idioma Destino:

Existe un mundo virtual y diferente
Cada segundo hecho por nosotros, luchadores
Nuestra única esperanza es reprogramar todo
Sabremos salvar nuestra existencia
Darnos la oportunidad de borrar todo
Sabremos salvar nuestra existencia
Para rehacer un mundo sin peligro
Codigo Lyoko reprogramar todo
Codigo a Lyoko un mundo sin peligro
Todo es numérico y pixelado en este mundo
nos hará falta coraje y valor
Pero fíjate bien que se arriesga nuestra vida
Le prometemos dar todo
Contra la amenaza y salvar a todos los hombres

Estribillo:
Code Lyoko es nuestro poder
Code Lyoko el tiempo va a vencer
Code Lyoko a todos a luchar
Code Lyoko vamos a ganar.