Traducción de la letra Un pais con el nombre de un rio de Jorge Drexler

Idioma Origen:

Vengo de un predo vacio
un pais con el nombre de un rio
un eden olvidado
un campo al costado del mar
pocos caminos abiertos
todos los ojos en el aeropuerto
unos años dorados
una pueblo habituado a añorar

Como me cuesta quererte
me cuesta perderte
me cuesta olvidar
el olor de la tierra mojada
la brisa del mar...
brisa del mar, llevame hasta mi casa

Un sueño y un pasaporte
como las aves buscamos el norte
cuando el invierno se acerca y el frio
comienza a apretar
y este es un invierno largo
van varios lustros en tragos amargos
y nos hicimos mayores esperando las flores del jacaranda

Como me cuesta marcharme
me cuesta quedarme
me cuesta olvidar
el olor de la tierra mojada
la brisa del mar...
brisa del mar, llevame hasta mi casa, brisa del mar....
Idioma Destino:

Vengo de un predo vacio
un pais con el nombre de un rio
un eden olvidado
un campo al costado del mar
pocos caminos abiertos
todos los ojos en el aeropuerto
unos años dorados
una pueblo habituado a añorar

Como me cuesta quererte
me cuesta perderte
me cuesta olvidar
el olor de la tierra mojada
la brisa del mar...
brisa del mar, llevame hasta mi casa

Un sueño y un pasaporte
como las aves buscamos el norte
cuando el invierno se acerca y el frio
comienza a apretar
y este es un invierno largo
van varios lustros en tragos amargos
y nos hicimos mayores esperando las flores del jacaranda

Como me cuesta marcharme
me cuesta quedarme
me cuesta olvidar
el olor de la tierra mojada
la brisa del mar...
brisa del mar, llevame hasta mi casa, brisa del mar....