Traducción de la letra Un pedacito de mi corazón de Daniel Donoso

Idioma Origen:

Como pude ser tan ciego
Como para creer en ti
Hoy me siento como un tonto
Y tú tratando de fingir
Ahora entiendo que a mi lado
No estuviste para mí
Tu recuerdo va y viene
Y es a mí a quien le duele

Coro:
Un pedacito de mi corazón, se esfumó
Un pedacito de mi corazón, se quebró
Si ya no eres para mí
Esta de más sufrir
Si ya no eres para mí

No, no, no, noooh'

Pensabas que entendería
Que lo nuestro terminó
Que era yo el que dejaría
De luchar por este amor
Pero ves no era tan fácil
Mi corazón nunca olvido
Tu recuerdo va y viene
Y es a mí a quien le duele'

Coro:
Un pedacito de mi corazón, se esfumó
Un pedacito de mi corazón, se quebró
Un pedacito de mi corazón, se quebró
Un pedacito de mi corazón, se esfumó

Si ya no eres para mí
Está de más sufrir
Si ya no eres para miii'

Coro:
Un pedacito de mi corazón, se esfumó
Un pedacito de mi corazón, se quebró
Un pedacito de mi corazón, se quebró
Un pedacito de mi corazón, se esfumó

(Ah, ah, ah, ah)'
Si ya no eres para mí
Está de más sufrir
Si ya no eres para miii...Nonono'
(Ah, ah, ah, ah)'
Si ya no eres para mí
Está de más sufrir
Si ya no eres para mí'
Ya no eres para mí'
Ya no eres para mí'
Ya no eres para mí'
Ya no eres para mí'
Nono'mmm..Uuhhh'
Idioma Destino:

Como pude ser tan ciego
Como para creer en ti
Hoy me siento como un tonto
Y tú tratando de fingir
Ahora entiendo que a mi lado
No estuviste para mí
Tu recuerdo va y viene
Y es a mí a quien le duele

Coro:
Un pedacito de mi corazón, se esfumó
Un pedacito de mi corazón, se quebró
Si ya no eres para mí
Esta de más sufrir
Si ya no eres para mí

No, no, no, noooh'

Pensabas que entendería
Que lo nuestro terminó
Que era yo el que dejaría
De luchar por este amor
Pero ves no era tan fácil
Mi corazón nunca olvido
Tu recuerdo va y viene
Y es a mí a quien le duele'

Coro:
Un pedacito de mi corazón, se esfumó
Un pedacito de mi corazón, se quebró
Un pedacito de mi corazón, se quebró
Un pedacito de mi corazón, se esfumó

Si ya no eres para mí
Está de más sufrir
Si ya no eres para miii'

Coro:
Un pedacito de mi corazón, se esfumó
Un pedacito de mi corazón, se quebró
Un pedacito de mi corazón, se quebró
Un pedacito de mi corazón, se esfumó

(Ah, ah, ah, ah)'
Si ya no eres para mí
Está de más sufrir
Si ya no eres para miii...Nonono'
(Ah, ah, ah, ah)'
Si ya no eres para mí
Está de más sufrir
Si ya no eres para mí'
Ya no eres para mí'
Ya no eres para mí'
Ya no eres para mí'
Ya no eres para mí'
Nono'mmm..Uuhhh'