Traducción de la letra Un viaje al corazon de Ez Daniel Quiroga Claros Cesar Patzi Martinez

Idioma Origen:

En silencio y sin testigos
con la luna por abrigo, el corazón por estallar,
me delato en un latido,
y es tan fuerte que a mí mismo se me olvida como respirar...
y tú tienes puestos los cinco sentidos en cada señal
y el silencio es un pacto de complicidad
entre nosotros dos...

No hace falta el heroísmo
de vencer el frío abismo o la muralla de la timidez
si tu tienes en la mirada grabada la misma ansiedad
de explorar los secretos de la intimidad,
su fragilidad....

Abrázame, amor...
que el silencio es un grito,
es casi una oración...

Abrázame, amor...
que en la piel tengo escrito
un viaje al corazón... entre tu y yo.

Sólo entonces siento alivio,
ya no queda ni un vestigio de tristeza o de soledad.
Siento el aire correr, tibio...
y en tu cuerpo el equilibro entre la magia y la felicidad.
Y tu, tienes en la mirada grabada la misma ansiedad,
de explorar los secretos de la intimidad...
su fragilidad.

Abrázame, amor...
que el silencio es un grito,
es casi una oración...

Abrázame, amor...
que en la piel tengo escrito
un viaje al corazón... entre tu y yo.
Idioma Destino:

En silencio y sin testigos
con la luna por abrigo, el corazón por estallar,
me delato en un latido,
y es tan fuerte que a mí mismo se me olvida como respirar...
y tú tienes puestos los cinco sentidos en cada señal
y el silencio es un pacto de complicidad
entre nosotros dos...

No hace falta el heroísmo
de vencer el frío abismo o la muralla de la timidez
si tu tienes en la mirada grabada la misma ansiedad
de explorar los secretos de la intimidad,
su fragilidad....

Abrázame, amor...
que el silencio es un grito,
es casi una oración...

Abrázame, amor...
que en la piel tengo escrito
un viaje al corazón... entre tu y yo.

Sólo entonces siento alivio,
ya no queda ni un vestigio de tristeza o de soledad.
Siento el aire correr, tibio...
y en tu cuerpo el equilibro entre la magia y la felicidad.
Y tu, tienes en la mirada grabada la misma ansiedad,
de explorar los secretos de la intimidad...
su fragilidad.

Abrázame, amor...
que el silencio es un grito,
es casi una oración...

Abrázame, amor...
que en la piel tengo escrito
un viaje al corazón... entre tu y yo.