Traducción de la letra Una carta al cielo de Los Pasteles Verdes

Idioma Origen:

Una Carta al Cielo

(La menor)
Grabado en Berkeley, CA. 1978. Autor: (D R), Arreglos: Hugo Acuña.

Voz: Linker Sanchez, Teclados: Cesar Acuña, Bajo: Jorge Olivera, Bateria: Toño Laos, Guitarras: Hugo Acuña.

Trayendo a un pobre niño, sujeto de la mano,
se presento al sargento, un hombre en el cuartel.
el mundo esta perdido, le dijo acalorado,
le traigo este muchacho, tan chico y por ladron.
---

Calmese y tome asiento, demas esta estrujarlo,
que es lo que le ha robado, dijo la autoridad.
robo un ovillo de hilo, en una de mis tiendas
por eso castigarlo, merece sin piedad...(bis)
----

La autoridad pregunta, dime carita sucia
si es cierto lo que dice, y deja de llorar,
el niño le responde, es cierto mi sargento
robe un ovillo de hilo, para asi hacer llegar,

----
A i blanca cometa, hasta el azul del cielo
alladonde se ha ido, mi adorada Mama,
no ven que hay una carta, prendida en mi juguete
perdonenme si en ella, yo quise preguntar.

----
Por que mamita linda. por que te fuiste lejos,
dejandome tan solo. con mi pobre Papa,
por que mamita linda, por que te fuiste lejos,
dejandome tan solo. con mi pobre Papa,
Idioma Destino:

Una Carta al Cielo

(La menor)
Grabado en Berkeley, CA. 1978. Autor: (D R), Arreglos: Hugo Acuña.

Voz: Linker Sanchez, Teclados: Cesar Acuña, Bajo: Jorge Olivera, Bateria: Toño Laos, Guitarras: Hugo Acuña.

Trayendo a un pobre niño, sujeto de la mano,
se presento al sargento, un hombre en el cuartel.
el mundo esta perdido, le dijo acalorado,
le traigo este muchacho, tan chico y por ladron.
---

Calmese y tome asiento, demas esta estrujarlo,
que es lo que le ha robado, dijo la autoridad.
robo un ovillo de hilo, en una de mis tiendas
por eso castigarlo, merece sin piedad...(bis)
----

La autoridad pregunta, dime carita sucia
si es cierto lo que dice, y deja de llorar,
el niño le responde, es cierto mi sargento
robe un ovillo de hilo, para asi hacer llegar,

----
A i blanca cometa, hasta el azul del cielo
alladonde se ha ido, mi adorada Mama,
no ven que hay una carta, prendida en mi juguete
perdonenme si en ella, yo quise preguntar.

----
Por que mamita linda. por que te fuiste lejos,
dejandome tan solo. con mi pobre Papa,
por que mamita linda, por que te fuiste lejos,
dejandome tan solo. con mi pobre Papa,