Traducción de la letra Una lagrima de Daniel Ames Vera

Idioma Origen:

En el silencio de la noche tibia
una lágrima resbala lentamente
difusa, arraigada, descontrolada
estrujando mis latidos entre notas
esparciendo en el viento las palabras
las sonrisas, los besos, las miradas.

Una lágrima resbala suavemente
sostenida en Do menor detrás del alba
concentrada, densa, inesperada
descubierta ante jazmines y fragancias.

Una lágrima cautiva en tu recuerdo
dibujada en arenas olvidadas
Una lágrima brillando desde lejos
Inundando de señales el silencio de mi alma.

En el susurro de las olas a lo lejos
una lágrima acaricia mi deseo
purificando al cielo de mi sueño
iluminando esta noche de esperanzas
con tu sonrisa nueva en Sol de Enero.

Una lagrima tendida y sumergida entre el aroma de tus besos.
Esperando contagiada de nostalgia y de ternura
tu regreso...
Idioma Destino:

En el silencio de la noche tibia
una lágrima resbala lentamente
difusa, arraigada, descontrolada
estrujando mis latidos entre notas
esparciendo en el viento las palabras
las sonrisas, los besos, las miradas.

Una lágrima resbala suavemente
sostenida en Do menor detrás del alba
concentrada, densa, inesperada
descubierta ante jazmines y fragancias.

Una lágrima cautiva en tu recuerdo
dibujada en arenas olvidadas
Una lágrima brillando desde lejos
Inundando de señales el silencio de mi alma.

En el susurro de las olas a lo lejos
una lágrima acaricia mi deseo
purificando al cielo de mi sueño
iluminando esta noche de esperanzas
con tu sonrisa nueva en Sol de Enero.

Una lagrima tendida y sumergida entre el aroma de tus besos.
Esperando contagiada de nostalgia y de ternura
tu regreso...