Traducción de la letra Una oportunidad de Gaby Carranza

Idioma Origen:

Como quisiera confesar algo que en lugar
De alegría se ha convertido en mi pesar
Quisiera gritar lo que siento
Pero no lo hago por miedo que digas que no es cierto

Quisiera gritarte
Que por dentro estoy muriendo
Por tan solo explicar que
Es tanto ese deseo que ni yo lo entiendo

Sueno con tan solo decirte
Que no pasa un segundo un instante
En que no deje de pensarte.
Y que quisiera enamorarte

Pero no me pude esperar
Y la tenia que regar
Yo por tonta enamorada
Me tenía que declarar

Pensando con error que podía tener tu amor
Pensando con error que podía tener una oportunidad
Idioma Destino:

Como quisiera confesar algo que en lugar
De alegría se ha convertido en mi pesar
Quisiera gritar lo que siento
Pero no lo hago por miedo que digas que no es cierto

Quisiera gritarte
Que por dentro estoy muriendo
Por tan solo explicar que
Es tanto ese deseo que ni yo lo entiendo

Sueno con tan solo decirte
Que no pasa un segundo un instante
En que no deje de pensarte.
Y que quisiera enamorarte

Pero no me pude esperar
Y la tenia que regar
Yo por tonta enamorada
Me tenía que declarar

Pensando con error que podía tener tu amor
Pensando con error que podía tener una oportunidad