Traducción de la letra Una partida de póker de Vita Insomne

Idioma Origen:

No sé porqué esto me recuerda a un casino. 
Aunque reconozco: no me gustaría estar dormido.

Las fichas comienzan a volar,
los tíos comienzan a brillar.
El show comienza ya.

Seguramente la noche sea eterna,
como la de Love of Lesbian.
Seguramente todo vuelva a girar.

Por favor no tergiverses mis palabras,
no intento causarte más heridas,
solo tu... y yo... y esta bebida.

"Me gustaría contarte todo lo que siento,
te conozco de hace solo dos minutos,
me inventaré algo:
Te amo.

Seguramente la noche sea eterna,
como la de Love of Lesbian.

Seguramente todo vuelva a girar.

Por favor no tergiverses mis palabras,
no intento causarte más heridas,
solo tu... y yo... y esta bebida.


Y ahora que vuelvo a crecer,
en este lugar...

Y ahora que vuelvo a renacer,
en este local,
llegas tú y te vas.
Idioma Destino:

No sé porqué esto me recuerda a un casino. 
Aunque reconozco: no me gustaría estar dormido.

Las fichas comienzan a volar,
los tíos comienzan a brillar.
El show comienza ya.

Seguramente la noche sea eterna,
como la de Love of Lesbian.
Seguramente todo vuelva a girar.

Por favor no tergiverses mis palabras,
no intento causarte más heridas,
solo tu... y yo... y esta bebida.

"Me gustaría contarte todo lo que siento,
te conozco de hace solo dos minutos,
me inventaré algo:
Te amo.

Seguramente la noche sea eterna,
como la de Love of Lesbian.

Seguramente todo vuelva a girar.

Por favor no tergiverses mis palabras,
no intento causarte más heridas,
solo tu... y yo... y esta bebida.


Y ahora que vuelvo a crecer,
en este lugar...

Y ahora que vuelvo a renacer,
en este local,
llegas tú y te vas.