Traducción de la letra Una sociedad un tanto rara de Porta

Idioma Origen:

Levanten las manos y amen al tonto de Hitler
Vuestra alfa próximamente sólo será Tommy Hillfiger,
La esvástica? con ella me limpio el culo y la nariz
vergüenza me da que matar toros sea deporte en este país
(por que?) y si los negros aquí son la evolución
nazis! Lleváis chapitas con el símbolo de maricón
su bigotito era de adorno
al alemán le toco ser dictador por no poder dedicarse al porno
hablemos de Aznar, de Rajoy y Zapatero
uno no sabe hablar, otro sesea, el otro es Mr.Bean en feo
si hay catástrofes da igual cambia canal pa ver al Risto
no me lo creo que el papa de roma haya sacado disco
es una sociedad un tanto rara
sino, porque las tías flipan con el tema en que les llamo guarras
fórrate tan sólo por chutar una pelota
de fiesta te metes de todo y no eres hombre sino potas
publicaron 'Franco a muerto' y cuando todavía vivía
los fachas morían con el, mientras lo demás de alegría
ala, que se joda por su dictadura, por su mano dura
el sí que se merecía las mas dolorosa tortura
la gente solo se preocupa por lo que los demás dicen
aquí el 98% de alumnos repiten
me pregunto si puedo tomar café a 80 céntimos
dices que España va bien con un gobierno tan pésimo
a Rajoy le van los helicópteros y las caídas en picao
aquí se hace bullying al mas pringao
esto es natural y de lo mas normal amigo
que por moda en verano algunos se ponen hasta abrigo
la policía es la vergüenza de la ley de este estandarte
el hiphop vandalismo?, Noo! el hiphop es arte
las leyes están mal organizadas
España país en que se empieza matar por una mirada

Gobierno, moda, fama, falsedad son quienes mandan
programas, noticias hipocresía baratas
foros, matar toros, una sociedad extraña
como ejemplo la de América, Alemania, y sobretodo España.

La caja tonta nos lava el cerebro entiendes?
con todos esos programas cotillas veo que cualquier cosa vende
abusas del consumismo y eso es un problema
hay menos cobertura en el país de la que nos ofrece Amena
navegas a 20 megas, no, aquí se nos estafa
moda manda entre la juventud bienvenidos a España
en el papa se apoyan miles de creyentes
decidme! como es posible hablar en nombre de algo inexistente
que es eso de el tripartito? no me jodas
aquí todo es pa Madrid, aun estoy esperando el Ave en Barcelona
Iberia y Renfe son una porquería
averías en las vías, pierden tu tiempo que es lo mas valioso en la vida
Bush solo quiere poder por el cayeron las gemelas
no saben donde está Bin Laden? y esperan que me lo crea?
aunque eso es fácil se encierra a un inocente y tan felices
en América la silla eléctrica es justicia y bisnes
después del 11-S y M venga, pa la tercera mundial
haber si petan ya el planeta con otra nuclear
y es la pura verdad, que en lo Simpsons no hay drama (son)
son solo la viva imagen de una familia americana
y me vas a decir lo que es real a mi a estas alturas?
en esta vida no hay nada mas real que pagar tus facturas
hipotécate la vida, así podrás comprarte un piso
no te preocupes no tendrán que acabar pagando tu hijos
vota al PP por supuesto puto facha derechista
pregúntate el porque de una sociedad tan machista
ve al ejercito y muere por tu patria con orgullo
por España haces de todo y ella por ti no da un duro (capullo)
y se crean enfermedades para luego vender curas
acaso sabes que introducen en tu cuerpo cuando te vacunan?
paga tus facturas, tus impuestos
no tendrá su sueldo el rey para que viva de los nuestros.

Gobierno, moda, fama, falsedad son quienes mandan
programas, noticias hipocresía baratas
foros, matar toros, bienvenido a una sociedad extraña
como ejemplo la de América, Alemania, y sobretodo España.

'Porque no te callas?'
Idioma Destino:

Levanten las manos y amen al tonto de Hitler
Vuestra alfa próximamente sólo será Tommy Hillfiger,
La esvástica? con ella me limpio el culo y la nariz
vergüenza me da que matar toros sea deporte en este país
(por que?) y si los negros aquí son la evolución
nazis! Lleváis chapitas con el símbolo de maricón
su bigotito era de adorno
al alemán le toco ser dictador por no poder dedicarse al porno
hablemos de Aznar, de Rajoy y Zapatero
uno no sabe hablar, otro sesea, el otro es Mr.Bean en feo
si hay catástrofes da igual cambia canal pa ver al Risto
no me lo creo que el papa de roma haya sacado disco
es una sociedad un tanto rara
sino, porque las tías flipan con el tema en que les llamo guarras
fórrate tan sólo por chutar una pelota
de fiesta te metes de todo y no eres hombre sino potas
publicaron 'Franco a muerto' y cuando todavía vivía
los fachas morían con el, mientras lo demás de alegría
ala, que se joda por su dictadura, por su mano dura
el sí que se merecía las mas dolorosa tortura
la gente solo se preocupa por lo que los demás dicen
aquí el 98% de alumnos repiten
me pregunto si puedo tomar café a 80 céntimos
dices que España va bien con un gobierno tan pésimo
a Rajoy le van los helicópteros y las caídas en picao
aquí se hace bullying al mas pringao
esto es natural y de lo mas normal amigo
que por moda en verano algunos se ponen hasta abrigo
la policía es la vergüenza de la ley de este estandarte
el hiphop vandalismo?, Noo! el hiphop es arte
las leyes están mal organizadas
España país en que se empieza matar por una mirada

Gobierno, moda, fama, falsedad son quienes mandan
programas, noticias hipocresía baratas
foros, matar toros, una sociedad extraña
como ejemplo la de América, Alemania, y sobretodo España.

La caja tonta nos lava el cerebro entiendes?
con todos esos programas cotillas veo que cualquier cosa vende
abusas del consumismo y eso es un problema
hay menos cobertura en el país de la que nos ofrece Amena
navegas a 20 megas, no, aquí se nos estafa
moda manda entre la juventud bienvenidos a España
en el papa se apoyan miles de creyentes
decidme! como es posible hablar en nombre de algo inexistente
que es eso de el tripartito? no me jodas
aquí todo es pa Madrid, aun estoy esperando el Ave en Barcelona
Iberia y Renfe son una porquería
averías en las vías, pierden tu tiempo que es lo mas valioso en la vida
Bush solo quiere poder por el cayeron las gemelas
no saben donde está Bin Laden? y esperan que me lo crea?
aunque eso es fácil se encierra a un inocente y tan felices
en América la silla eléctrica es justicia y bisnes
después del 11-S y M venga, pa la tercera mundial
haber si petan ya el planeta con otra nuclear
y es la pura verdad, que en lo Simpsons no hay drama (son)
son solo la viva imagen de una familia americana
y me vas a decir lo que es real a mi a estas alturas?
en esta vida no hay nada mas real que pagar tus facturas
hipotécate la vida, así podrás comprarte un piso
no te preocupes no tendrán que acabar pagando tu hijos
vota al PP por supuesto puto facha derechista
pregúntate el porque de una sociedad tan machista
ve al ejercito y muere por tu patria con orgullo
por España haces de todo y ella por ti no da un duro (capullo)
y se crean enfermedades para luego vender curas
acaso sabes que introducen en tu cuerpo cuando te vacunan?
paga tus facturas, tus impuestos
no tendrá su sueldo el rey para que viva de los nuestros.

Gobierno, moda, fama, falsedad son quienes mandan
programas, noticias hipocresía baratas
foros, matar toros, bienvenido a una sociedad extraña
como ejemplo la de América, Alemania, y sobretodo España.

'Porque no te callas?'