Traducción de la letra Una vieja película de Rodrigo Noriega

Idioma Origen:

Una vez mas sola se despertara, y correrá a la ventana otra vez, y poco a poco como una vieja película, ella ve en blanco y negro como el se aleja después, una vez mas a solas llorara y mientras él lejos en algún lugar, escuchara aquella vieja canción y vivirá paso por paso la sensación de su piel, es como si ella estuviera con él, una vez mas él la recordara, por que es ella complemento ideal, que en la espera sueña siempre fiel hasta el final, ella no parece real, una estrella dueña del universo y de todo mi tiempo, del firmamento y de cada momento de mi, así es ella, y por la noche sola se desvestirá y por su mente todo lo repasara, y en él retrato casi pegado al teléfono, ellos dos indestructibles siempre juntos estarán, y mientras el muy lejos de aquel lugar, imaginando, entra descalzó y la ve, y lentamente en una
adagio cantabile la amara de una y mil formas hasta que no quede mas, por que es ella, complemento ideal, que en la espera sueña, siempre fiel hasta él final, bella no parece real, una estrella dueña del universo y de todo mi tiempo del firmamento y de cada momento de mi así es ella uhh uhhuh.
Idioma Destino:

Una vez mas sola se despertara, y correrá a la ventana otra vez, y poco a poco como una vieja película, ella ve en blanco y negro como el se aleja después, una vez mas a solas llorara y mientras él lejos en algún lugar, escuchara aquella vieja canción y vivirá paso por paso la sensación de su piel, es como si ella estuviera con él, una vez mas él la recordara, por que es ella complemento ideal, que en la espera sueña siempre fiel hasta el final, ella no parece real, una estrella dueña del universo y de todo mi tiempo, del firmamento y de cada momento de mi, así es ella, y por la noche sola se desvestirá y por su mente todo lo repasara, y en él retrato casi pegado al teléfono, ellos dos indestructibles siempre juntos estarán, y mientras el muy lejos de aquel lugar, imaginando, entra descalzó y la ve, y lentamente en una
adagio cantabile la amara de una y mil formas hasta que no quede mas, por que es ella, complemento ideal, que en la espera sueña, siempre fiel hasta él final, bella no parece real, una estrella dueña del universo y de todo mi tiempo del firmamento y de cada momento de mi así es ella uhh uhhuh.