Traducción de la letra V a c a t I o n yumi de Puffy Ami Yumi

Idioma Origen:

Ima sugu tonikaku dokoka e ikitai na
Dokoka de kakuyasu CHIKETTO te ni irete
BAGGU ni mizugi to T-SHATSU tsumekonde
PASUPOOTO to tonikaku BIDEO wa wasurezu ni

Kitto tabun ima no uchi
Motomete yasumi wo torimasho
V-A-C-A-T-I-O-N
Jibun e no kohoubi

Konna ni shiawase bakari ga tsuzuku no mo
Chiyahoya sareru no mo

Kitto tabun ima no uchi
Wakai no wa ima no uchi
V-A-C-A-T-I-O-N
Omoide zukuri
Maa, ii ka

Mezase RIZOOTO
Koi no ROMANSU
Deai no CHANSU

Ima sugu tonikaku dokoka e ikitai na
Umi ni wa deai no CHANSU ga aru to iu
Ikashita EREKI no RIZUMU ga kikoetara
SUIMU de, SUIMU de SUIMU de odorimashou

Kitto tabun ima no uchi
Hiyake ga niau otoshigoro
V-A-C-A-T-I-O-N
Moriagaru douyoubi

Konna ni nandaka nonbiri dekiru no mo
Ikinuki dekiru no mo

Kitto tabun ima no uchi
Wakai no wa ima no uchi
V-A-C-A-T-I-O-N
Shiawase sagashi
Maa, ii ka

Mezase RIZOOTO
Koi no ROMANSU
Deai no CHANSU

Mezase RIZOOTO
Koi no ROMANSU
Deai no CHANSU...
Idioma Destino:

Ima sugu tonikaku dokoka e ikitai na
Dokoka de kakuyasu CHIKETTO te ni irete
BAGGU ni mizugi to T-SHATSU tsumekonde
PASUPOOTO to tonikaku BIDEO wa wasurezu ni

Kitto tabun ima no uchi
Motomete yasumi wo torimasho
V-A-C-A-T-I-O-N
Jibun e no kohoubi

Konna ni shiawase bakari ga tsuzuku no mo
Chiyahoya sareru no mo

Kitto tabun ima no uchi
Wakai no wa ima no uchi
V-A-C-A-T-I-O-N
Omoide zukuri
Maa, ii ka

Mezase RIZOOTO
Koi no ROMANSU
Deai no CHANSU

Ima sugu tonikaku dokoka e ikitai na
Umi ni wa deai no CHANSU ga aru to iu
Ikashita EREKI no RIZUMU ga kikoetara
SUIMU de, SUIMU de SUIMU de odorimashou

Kitto tabun ima no uchi
Hiyake ga niau otoshigoro
V-A-C-A-T-I-O-N
Moriagaru douyoubi

Konna ni nandaka nonbiri dekiru no mo
Ikinuki dekiru no mo

Kitto tabun ima no uchi
Wakai no wa ima no uchi
V-A-C-A-T-I-O-N
Shiawase sagashi
Maa, ii ka

Mezase RIZOOTO
Koi no ROMANSU
Deai no CHANSU

Mezase RIZOOTO
Koi no ROMANSU
Deai no CHANSU...