Traducción de la letra Va a empezar a llover de Enrique Bunbury

Idioma Origen:

Con tremula voz
me dijiste esto en tu vida te podria ocurrir
como hoy ocurre en la mia

tache los dias de calendario
en los que nos hicimos daño y quedaron tres
tres dias encerrado sin ti
en mi propio metro cuadrado
nos volveremos a ver en el dia de todos los santos

dime crees que valio la pena?
si amenazan hoy nubes negras
que vienen hacia aqui

Y creo que va a empezar a llover
creo que va a empezar a llover

Y el cielo continuando a gris
Y tu voz en mi insistia
te podria ocurrir como hoy ocurre en mi vida
Yo te quise, te quise tanto
hasta que se me hubo agotado mi amor por ti

Y creo que va a empezar a llover
creo que va a empezar a llover
y yo querre correr, y correr
y desaparecer
dime crees que valio la pena?
si amenazan hoy nubes negras
que vienen hacia aqui

Yo te quise, te quise tanto
hasta que encontre agotado mi amor por ti

Y creo que va a empezar a llover
creo que va a empezar a llover
y creo que va a empezar a llover
y creo que va a empezar a llover
y creo que va a empezar a llover...

Y yo querre correr, y correr
y desaparecer
Yo te quise, te quise tanto
hasta que se me hubo agotado mi amor por ti
Idioma Destino:

Con tremula voz
me dijiste esto en tu vida te podria ocurrir
como hoy ocurre en la mia

tache los dias de calendario
en los que nos hicimos daño y quedaron tres
tres dias encerrado sin ti
en mi propio metro cuadrado
nos volveremos a ver en el dia de todos los santos

dime crees que valio la pena?
si amenazan hoy nubes negras
que vienen hacia aqui

Y creo que va a empezar a llover
creo que va a empezar a llover

Y el cielo continuando a gris
Y tu voz en mi insistia
te podria ocurrir como hoy ocurre en mi vida
Yo te quise, te quise tanto
hasta que se me hubo agotado mi amor por ti

Y creo que va a empezar a llover
creo que va a empezar a llover
y yo querre correr, y correr
y desaparecer
dime crees que valio la pena?
si amenazan hoy nubes negras
que vienen hacia aqui

Yo te quise, te quise tanto
hasta que encontre agotado mi amor por ti

Y creo que va a empezar a llover
creo que va a empezar a llover
y creo que va a empezar a llover
y creo que va a empezar a llover
y creo que va a empezar a llover...

Y yo querre correr, y correr
y desaparecer
Yo te quise, te quise tanto
hasta que se me hubo agotado mi amor por ti