Traducción de la letra Valentín de la sierra de Banda Preciosa De Durango

Idioma Origen:

Voy a cantar un corrido
de un amigo de mi tierra
llamadose Valentín
que fue fusilado y colgado en la sierra.

No me quisiera acordar
era una tarde de invierno
cuando por su mala suerte
cayo Valentín en manos del gobierno.

En este rancho del Fresno
a Valentín agarraron
los federales del valle
le hicieron preguntas y lo desarmaron.

El federal le pregunta
cual es la gente que manda
son 800 soldados
que tienen sitiada la hacienda de holanda.

Valentín como era hombre
de nada les dio razón
yo soy de los meros hombres
de los que inventaron la revolución

Llevan a Valente preso
ya lo llevan amarrado
ya le dieron la sentencia
que llegando al cerro iba a ser fusilado.

El general le decía
yo te consenso el indulto
pero me vas a decir
cual es jurado y la causa que juzgo.

Antes de llegar al cerro
Valentín quiso llorar
madre mía de Guadalupe
por tu religión me van a matar.

Vuela vuela palomita
párate en aquel portin
estas son las mañanitas
de un hombre valiente que fue Valentín.
Idioma Destino:

Voy a cantar un corrido
de un amigo de mi tierra
llamadose Valentín
que fue fusilado y colgado en la sierra.

No me quisiera acordar
era una tarde de invierno
cuando por su mala suerte
cayo Valentín en manos del gobierno.

En este rancho del Fresno
a Valentín agarraron
los federales del valle
le hicieron preguntas y lo desarmaron.

El federal le pregunta
cual es la gente que manda
son 800 soldados
que tienen sitiada la hacienda de holanda.

Valentín como era hombre
de nada les dio razón
yo soy de los meros hombres
de los que inventaron la revolución

Llevan a Valente preso
ya lo llevan amarrado
ya le dieron la sentencia
que llegando al cerro iba a ser fusilado.

El general le decía
yo te consenso el indulto
pero me vas a decir
cual es jurado y la causa que juzgo.

Antes de llegar al cerro
Valentín quiso llorar
madre mía de Guadalupe
por tu religión me van a matar.

Vuela vuela palomita
párate en aquel portin
estas son las mañanitas
de un hombre valiente que fue Valentín.