Traducción de la letra Valgame dios de Niña Pastori

Idioma Origen:

Y es la verdad,
querer así es un pecao,
válgame Dios,
que me perdone el santo Padre pero yo
no sé vivir si no te tengo y a mi vera.
Y es la verdad
que quererte más no puedo,
y el pensarlo me da miedo,
tu no te vayas a equivocar,
y es que es tanto lo que te quiero
que no lo podria aguantar.
ESTRIBILLO

Quiero que me beses
y a media voz decirte que te amo
y hablame bajito
que nadie se entere
lo que nos contamos
quiero que me beses
que nadie se entere
lo que nos amamos.
(bis)

Por ti seré un angelito
y guardaré tu corazón
y borraré más los recuerdos
y te daré la luz de luna
que tu corazón buscaba.
Y quiero ser
ese brillo de tu mirada,
un reflejo de tu alma,
pequeñas cosas yo te daré,
la fé que mueve montañas
y el sentimiento mas puro
quiero ser.

ESTRIBILLO

Quiero que me beses
y a media voz decirte que te amo
y hablame bajito
que nadie se entere
lo que nos contamos
quiero que me beses
que nadie se entere
lo que nos amamos.
(bis)

Que me perdone el santo padre pero yo...
Un angelito y guardaré tu corazón...
Que me perdone el santo padre pero yo...
Un angelito y guardaré tu corazón...
Idioma Destino:

Y es la verdad,
querer así es un pecao,
válgame Dios,
que me perdone el santo Padre pero yo
no sé vivir si no te tengo y a mi vera.
Y es la verdad
que quererte más no puedo,
y el pensarlo me da miedo,
tu no te vayas a equivocar,
y es que es tanto lo que te quiero
que no lo podria aguantar.
ESTRIBILLO

Quiero que me beses
y a media voz decirte que te amo
y hablame bajito
que nadie se entere
lo que nos contamos
quiero que me beses
que nadie se entere
lo que nos amamos.
(bis)

Por ti seré un angelito
y guardaré tu corazón
y borraré más los recuerdos
y te daré la luz de luna
que tu corazón buscaba.
Y quiero ser
ese brillo de tu mirada,
un reflejo de tu alma,
pequeñas cosas yo te daré,
la fé que mueve montañas
y el sentimiento mas puro
quiero ser.

ESTRIBILLO

Quiero que me beses
y a media voz decirte que te amo
y hablame bajito
que nadie se entere
lo que nos contamos
quiero que me beses
que nadie se entere
lo que nos amamos.
(bis)

Que me perdone el santo padre pero yo...
Un angelito y guardaré tu corazón...
Que me perdone el santo padre pero yo...
Un angelito y guardaré tu corazón...