Traducción de la letra Vals navideño de Villancicos

Idioma Origen:

En mi tierra se oye un cantar
Son todos los canarios en su caminar
Con sus coplas nos van alegrar
Y van anunciando que ya es Navidad.

Venid pastorcillos, venid a adorad
Al niño chiquito que ha nacido ya
En ese pesebre que llorando está
Su madre en sus brazos lo acurrucará

En mi tierra se oye un cantar
Son todos los canarios en su caminar
Con sus coplas nos van alegrar
Y van anunciando que ya es Navidad.

Venid todos juntos, venid a cantar
Venid con guitarras, venid a tocar
El canto canario, hay que acompañar
Folias alegres, el niño oirá

En mi tierra se oye un cantar
Son todos los canarios en su caminar
Con sus coplas nos van alegrar
Y van anunciando que ya es Navidad.
Idioma Destino:

En mi tierra se oye un cantar
Son todos los canarios en su caminar
Con sus coplas nos van alegrar
Y van anunciando que ya es Navidad.

Venid pastorcillos, venid a adorad
Al niño chiquito que ha nacido ya
En ese pesebre que llorando está
Su madre en sus brazos lo acurrucará

En mi tierra se oye un cantar
Son todos los canarios en su caminar
Con sus coplas nos van alegrar
Y van anunciando que ya es Navidad.

Venid todos juntos, venid a cantar
Venid con guitarras, venid a tocar
El canto canario, hay que acompañar
Folias alegres, el niño oirá

En mi tierra se oye un cantar
Son todos los canarios en su caminar
Con sus coplas nos van alegrar
Y van anunciando que ya es Navidad.