Traducción de la letra Vele llegando de Ernesto Recio

Idioma Origen:

ERNESTO RECIO - VELE LLEGANDO

SE TE VA DESMORONANDO LA SONRISA
CUANDO ESCUCHAS QUE DE TI NO QUIERO NADA
PORQUE SIEMPRE TE TRATE COMO A MI REYNA
PORQUE HABLANDO DE TI SIEMPRE ME CEGABA
Y TU EN CAMBIO ME CARGASTE DE A PATADAS

COMO UN PERRO TRABAJABA PARA TI
TE DI MI VIDA Y LOS CAPRICHOS TE CUMPLIA
Y SI MUY POCO FUE TO ESO QUE TE DI
SI VISTE EN NADA TODO EL AMOR QUE OFRECIA
ES QUE NOMAS FUE 24 HORAS AL DIA

YO TE JURO QUE NUNCA NUNCA VAS A VOLVER
AUNQUE ME MUERA POR DARTE UNA ULTIMA VEZ
TE ASEGURO PURITA MADRE VUELVES DESPUES

PORQUE YA ME CANSE
SER QUIEN SE HUMILLE POR UN QUERER
EL QUE SE ARRASTRE
Y DEJE MALTRATARSE CADA DIA DEL MES
PORQUE YA NO DESEO NI EN PINTURA VOLVERTE A VER
SE TE LIBERA ESTE POBRE ESCLAVO
QUE ESTABA AL CIEN

NO VAYAS A CREER
QUE ESTOY JODIDO POR TI MUJER
SOY MUY JOVEN PA QUE
ME AMARRE AL CUELLO CON UNA RES
HOY TE ME VAS
CHINTEANDO EL POLVO PA TU VERGEL
BUENA ENREDADA ME ESTABA DANDO YO SIN QUERER

Y SI VIENES A ROGAR PIERDES TU TIEMPO
PORQUE UNA VEZ QUE HE TIRADO ALGO AHI LO DEJO
YO UNA COLILLA NO REJUNTO DESDE EL SUELO
Y AUNQUE LA TUYA SEA MAS LINDA QUE EL CIELO
CONTIGO NI PA RECHINAR EN CATRE NUEVO.
Idioma Destino:

ERNESTO RECIO - VELE LLEGANDO

SE TE VA DESMORONANDO LA SONRISA
CUANDO ESCUCHAS QUE DE TI NO QUIERO NADA
PORQUE SIEMPRE TE TRATE COMO A MI REYNA
PORQUE HABLANDO DE TI SIEMPRE ME CEGABA
Y TU EN CAMBIO ME CARGASTE DE A PATADAS

COMO UN PERRO TRABAJABA PARA TI
TE DI MI VIDA Y LOS CAPRICHOS TE CUMPLIA
Y SI MUY POCO FUE TO ESO QUE TE DI
SI VISTE EN NADA TODO EL AMOR QUE OFRECIA
ES QUE NOMAS FUE 24 HORAS AL DIA

YO TE JURO QUE NUNCA NUNCA VAS A VOLVER
AUNQUE ME MUERA POR DARTE UNA ULTIMA VEZ
TE ASEGURO PURITA MADRE VUELVES DESPUES

PORQUE YA ME CANSE
SER QUIEN SE HUMILLE POR UN QUERER
EL QUE SE ARRASTRE
Y DEJE MALTRATARSE CADA DIA DEL MES
PORQUE YA NO DESEO NI EN PINTURA VOLVERTE A VER
SE TE LIBERA ESTE POBRE ESCLAVO
QUE ESTABA AL CIEN

NO VAYAS A CREER
QUE ESTOY JODIDO POR TI MUJER
SOY MUY JOVEN PA QUE
ME AMARRE AL CUELLO CON UNA RES
HOY TE ME VAS
CHINTEANDO EL POLVO PA TU VERGEL
BUENA ENREDADA ME ESTABA DANDO YO SIN QUERER

Y SI VIENES A ROGAR PIERDES TU TIEMPO
PORQUE UNA VEZ QUE HE TIRADO ALGO AHI LO DEJO
YO UNA COLILLA NO REJUNTO DESDE EL SUELO
Y AUNQUE LA TUYA SEA MAS LINDA QUE EL CIELO
CONTIGO NI PA RECHINAR EN CATRE NUEVO.