Traducción de la letra Veneno de La Tremenda Korte

Idioma Origen:

Veneno kisiera haber sido
para así en tu pecho klavarte un puñal.

Sábado en la tarde bebiendo cerveza,
espero la noche y espero ke vengas.
Salgo a la kalle espero sorpresas
espero ke vengas pero nunka llegas.
Ke triste agonía, ke triste es mi vida,
espero ke kambie bebiendo tekila.
Por ke si no kambia ya no lo aguantaría,
y si tu no llegas me suicidaría.

Ya en la tokada bebiendo tekila
mis amigos bailan y yo no te veía.
Pienso ke tu amor fue pura mentira
y todos tus besos puras fantasías.
Toda la bebida me ha hecho pensar
ke todo esto me pasa POR NO REFLEXIONAR!
ke el amor no es lo ke dicen siempre sufrirás,
y si tu NO me amas TE ARREPENTIRAS

Veneno kisiera haber sido
para así en tu pecho klavarte un puñal.

Ahora me doy kuenta del tiempo ke perdí,
y todo lo ke pude haber hecho sin ti,
y no me arrepiento pues algo aprendí
y es ke sin tu amor YO PUEDO VIVIR. (X2)


Y NO VUELVES PORK NO KIERES ,
SI NO PORK NO TIENES PAL PASAJE JAJA


Domingo de mañana me mata la resaka,
he amanecido en la acera de mi kasa.
Siento ke me pierdo siento ke me muero,
kise hacerme el fuerte, "nomás borracho puedo".
Eskúchalo chikita no me he de olvidar
este maldito vicio me ha de akabar,
sale karo el trago no te puedo sakar
y todas estas krudas las tendrás ke pagar.

Veneno kisiera haber sido
para así en tu pecho klavarte un puñal.





dedikada pa todas las morras k no saben lo k kieren =P ni lo k tiene jaja y en especial a una llamada lili
Idioma Destino:

Veneno kisiera haber sido
para así en tu pecho klavarte un puñal.

Sábado en la tarde bebiendo cerveza,
espero la noche y espero ke vengas.
Salgo a la kalle espero sorpresas
espero ke vengas pero nunka llegas.
Ke triste agonía, ke triste es mi vida,
espero ke kambie bebiendo tekila.
Por ke si no kambia ya no lo aguantaría,
y si tu no llegas me suicidaría.

Ya en la tokada bebiendo tekila
mis amigos bailan y yo no te veía.
Pienso ke tu amor fue pura mentira
y todos tus besos puras fantasías.
Toda la bebida me ha hecho pensar
ke todo esto me pasa POR NO REFLEXIONAR!
ke el amor no es lo ke dicen siempre sufrirás,
y si tu NO me amas TE ARREPENTIRAS

Veneno kisiera haber sido
para así en tu pecho klavarte un puñal.

Ahora me doy kuenta del tiempo ke perdí,
y todo lo ke pude haber hecho sin ti,
y no me arrepiento pues algo aprendí
y es ke sin tu amor YO PUEDO VIVIR. (X2)


Y NO VUELVES PORK NO KIERES ,
SI NO PORK NO TIENES PAL PASAJE JAJA


Domingo de mañana me mata la resaka,
he amanecido en la acera de mi kasa.
Siento ke me pierdo siento ke me muero,
kise hacerme el fuerte, "nomás borracho puedo".
Eskúchalo chikita no me he de olvidar
este maldito vicio me ha de akabar,
sale karo el trago no te puedo sakar
y todas estas krudas las tendrás ke pagar.

Veneno kisiera haber sido
para así en tu pecho klavarte un puñal.





dedikada pa todas las morras k no saben lo k kieren =P ni lo k tiene jaja y en especial a una llamada lili