Traducción de la letra Versos íntimos de Suko

Idioma Origen:

Sí, dime que quieres que te cuente mujer después de tanto
hablemos de amor, de sexo, sonrisas o de llantos
Santi no es un santo,"quieres ser tu Cleopatra"
no me pidas que te cante serenata como Frank Sinatra
es la flor y nata, no destaca él hace letras
te dirá que guapas mientras te mira las tetas
siempre habla de rap, siempre está dispuesto a dar cariño
a lanzarte un guiño a ser el más maduro o el más niño
préstame un minuto y te contaré cuanto te quiero
te seré sincero, mejor búscate a otro si buscas dinero
estoy a cero, espero que entendáis de lo que hablo
no voy taparlo, trato de explicarlo pa' que quede claro
que cada beso que me mandas es un dardo
y cada vez soy más sensible en cada verso que te mando, vamos
profundizando en el tema, dame suspense
cada línea de esta letra pega fuerte como Bud Spencer
siente las noches de satén bajo las sabanas
cada semana nace un manantial, donde hay acción hay llama
arañas mi espalda trazando un mapa
hay un tesoro entre tus piernas que se encharca, yo soy tu pirata
contigo mi alma se destapa voy con calma
puedo hacerte un ocho, conozco tu shhhh como mi palma
así que acércate, prueba y si quieres repetimos
hoy somos tu y yo, en el pasado quedó en lo que en su día fuimos

[Estribillo]
Son versos íntimos para un amor platónico
si tocar tu cuerpo es como tocar un instrumento filarmónico
yo quiero escuchar la melodía que tu cuerpo haría
en armonía con el mío si

Son versos íntimos para un amor platónico
si tocar tu cuerpo es como tocar un instrumento filarmónico
yo quiero escuchar la melodía que tu cuerpo haría
en armonía con el mío


Y era tarde, llamaron al timbre y me acerqué a la puerta
con la mirada puesta en la mirilla y mi mente en alerta
la dejé entreabierta, dije:"entra esta es tu casa
he preparado algo de cena y unas velas que se que te encantan"
aqui no hay carta que valga la pena, sorpréndeme
me gusta improvisar baja tus medias, puedo
besar tus piernas de los pies hasta donde quieras
por tus caderas soy el dueño de esta carretera
me pego a ti como un Ferrari en cada curva
te llevaré a un lugar por explorar
en el que nunca nadie pudo entrar
la imaginación es como un alma y tu eres especial
traigo el rap hasta tu cama mi alma
estoy ciego por ti o será el Lambrusco
amo el sexo en Braille, en este baile tu eres lo que busco
tu eres las alas de mi fantasía
contigo suelto palabras, entrelazadas forman poesía
no busco nada en especial tu compañía es más de lo que pido
aunque esta noche fuera una estampida
lo que ha surgido entre tu y yo
no hay nadie más en medio por eso siempre será autentico
en serio, no quiero pensar que esto se acaba
marca mi teléfono si quieres que alguien comparta tu almohada
tan solo mírame a la cara y dime que sientes
que ayer fueron lagrimas hoy vi de nuevo brillando tus dientes
nada que añadirte en esta historia
son pedazos de ti que van rulando en mi memoria
solo se que para mi fuistes la mejor de todas
por eso lanzo versos a tu corazón perforando el tórax

[Scratches]
"Prometo la cosa más bella,¿te gusta el rap?


[Estribillo]
Son versos íntimos para un amor platónico
si tocar tu cuerpo es como tocar un instrumento filarmónico
yo quiero escuchar la melodía que tu cuerpo haría
en armonía con el mío si

Son versos íntimos para un amor platónico
si tocar tu cuerpo es como tocar un instrumento filarmónico
yo quiero escuchar la melodía que tu cuerpo haría
en armonía con el mío

Son versos íntimos, perforando el tórax .....
Idioma Destino:

Sí, dime que quieres que te cuente mujer después de tanto
hablemos de amor, de sexo, sonrisas o de llantos
Santi no es un santo,"quieres ser tu Cleopatra"
no me pidas que te cante serenata como Frank Sinatra
es la flor y nata, no destaca él hace letras
te dirá que guapas mientras te mira las tetas
siempre habla de rap, siempre está dispuesto a dar cariño
a lanzarte un guiño a ser el más maduro o el más niño
préstame un minuto y te contaré cuanto te quiero
te seré sincero, mejor búscate a otro si buscas dinero
estoy a cero, espero que entendáis de lo que hablo
no voy taparlo, trato de explicarlo pa' que quede claro
que cada beso que me mandas es un dardo
y cada vez soy más sensible en cada verso que te mando, vamos
profundizando en el tema, dame suspense
cada línea de esta letra pega fuerte como Bud Spencer
siente las noches de satén bajo las sabanas
cada semana nace un manantial, donde hay acción hay llama
arañas mi espalda trazando un mapa
hay un tesoro entre tus piernas que se encharca, yo soy tu pirata
contigo mi alma se destapa voy con calma
puedo hacerte un ocho, conozco tu shhhh como mi palma
así que acércate, prueba y si quieres repetimos
hoy somos tu y yo, en el pasado quedó en lo que en su día fuimos

[Estribillo]
Son versos íntimos para un amor platónico
si tocar tu cuerpo es como tocar un instrumento filarmónico
yo quiero escuchar la melodía que tu cuerpo haría
en armonía con el mío si

Son versos íntimos para un amor platónico
si tocar tu cuerpo es como tocar un instrumento filarmónico
yo quiero escuchar la melodía que tu cuerpo haría
en armonía con el mío


Y era tarde, llamaron al timbre y me acerqué a la puerta
con la mirada puesta en la mirilla y mi mente en alerta
la dejé entreabierta, dije:"entra esta es tu casa
he preparado algo de cena y unas velas que se que te encantan"
aqui no hay carta que valga la pena, sorpréndeme
me gusta improvisar baja tus medias, puedo
besar tus piernas de los pies hasta donde quieras
por tus caderas soy el dueño de esta carretera
me pego a ti como un Ferrari en cada curva
te llevaré a un lugar por explorar
en el que nunca nadie pudo entrar
la imaginación es como un alma y tu eres especial
traigo el rap hasta tu cama mi alma
estoy ciego por ti o será el Lambrusco
amo el sexo en Braille, en este baile tu eres lo que busco
tu eres las alas de mi fantasía
contigo suelto palabras, entrelazadas forman poesía
no busco nada en especial tu compañía es más de lo que pido
aunque esta noche fuera una estampida
lo que ha surgido entre tu y yo
no hay nadie más en medio por eso siempre será autentico
en serio, no quiero pensar que esto se acaba
marca mi teléfono si quieres que alguien comparta tu almohada
tan solo mírame a la cara y dime que sientes
que ayer fueron lagrimas hoy vi de nuevo brillando tus dientes
nada que añadirte en esta historia
son pedazos de ti que van rulando en mi memoria
solo se que para mi fuistes la mejor de todas
por eso lanzo versos a tu corazón perforando el tórax

[Scratches]
"Prometo la cosa más bella,¿te gusta el rap?


[Estribillo]
Son versos íntimos para un amor platónico
si tocar tu cuerpo es como tocar un instrumento filarmónico
yo quiero escuchar la melodía que tu cuerpo haría
en armonía con el mío si

Son versos íntimos para un amor platónico
si tocar tu cuerpo es como tocar un instrumento filarmónico
yo quiero escuchar la melodía que tu cuerpo haría
en armonía con el mío

Son versos íntimos, perforando el tórax .....